Переклад тексту пісні Light Up The Sky - Wildson, Vincent Vega

Light Up The Sky (оригінал)

I’m in my zone
Can’t fail
Got my mind set on great
Like I am home
No doubt
Time to raise it to loud
I’m gonna light up the sky
Gonna play it strong
'Cause I’ve got that fire inside
Lighting up my heart
No looking back
Heaven knows
It’s time to get up and go
Life passing by
Can’t go slow, no, no
We ride it once, then we’re done
I’m gonna light up the sky
Gonna play it strong
'Cause I got that fire inside
Lighting up my heart
Yeah
I’m gonna light up the sky
Gonna play it strong (But I feel like dancing)
'Cause I got that fire inside
Lighting up my heart (Lighting up my heart)
Oh yeah
I’m gonna light up the sky
(I feel like dancing)
'Cause I got that fire inside
(I'm gonna play it strong now)
I’m gonna light up the sky
Gonna play it strong (But I feel like dancing)
'Cause I got that fire inside
Lighting up my heart (Lighting…)
I’m gonna light up the sky
Gonna play it strong (But I feel like dancing)
'Cause I got that fire inside
Lighting up my heart
I’m gonna play it strong, na-nah

Light Up The Sky (переклад)

Я в мій зоні
Не можна потерпіти невдачу
Я чудово налаштувався
Ніби я вдома
Без сумніву
Час підвищити до голосного
Я освітлю небо
Зіграю сильно
Тому що в мене вогонь всередині
Освітлюю моє серце
Не озиратися назад
Небо знає
Час вставати і йти
Життя, що проходить повз
Не можна йти повільно, ні, ні
Ми проїжджаємо один раз, а потім закінчуємо
Я освітлю небо
Зіграю сильно
Тому що в мене вогонь всередині
Освітлюю моє серце
Ага
Я освітлю небо
Буду грати сильно (але мені хотілося танцювати)
Тому що в мене вогонь всередині
Lighting up my heart (Lighting up my heart)
О так
Я освітлю небо
(Мені хочеться танцювати)
Тому що в мене вогонь всередині
(Зараз я зіграю сильно)
Я освітлю небо
Буду грати сильно (але мені хотілося танцювати)
Тому що в мене вогонь всередині
Освітлюю моє серце (Освітлюю…)
Я освітлю небо
Буду грати сильно (але мені хотілося танцювати)
Тому що в мене вогонь всередині
Освітлюю моє серце
Я зіграю сильно, на-на