Переклад тексту пісні Prophecies Of Light And Darkness - Wildpath

Prophecies Of Light And Darkness (оригінал)

trusting the light, afraid by the night
led by their creed they’re freed from dark sins
lost in the light the prophet ruled their faith
threatening their fate if they venture in darkness
Life for days or life for nights
Worship the sun, don’t loose your mind
With the dawn the hopes arises
With the twillight comes fears and cries
in the heart of men there are light and darkness
by choosing a side we are killing ourselves
together we stay in the name of the oath
forever we will be defending human worth
Prophecies of light and darkness keeps the seal of the life’s secrets
Tegether we hold that quest and forever we’ll keep the faith
a new arrival in the land of the sun
a blind man predicting an era of changes
the Day’ll turn to night, the sun’ll turn to black
the truth of the world will enlighten your eyes
Life for days or life for nights
Worship the sun/moon, don’t loose your mind
The hope comes with the twilight
Since the dawn there’s only cries
in the heart of men there are light and darkness
by choosing a side we are killing ourselves
together we stay in the name of the oath
forever we will be defending human worth
Prophecies of light and darkness keeps the seal of the life’s secrets
Tegether we hold that quest and forever we’ll keep the faith
buried into night for the first time as the moon ruled their sky
both fear and wonders dancing deep in their eyes
the eclipse opened the gates of their bright prison
Life for days and life for nights
Worship them both, don’t loose your mind
Without dawn no life in eyes
Without twilight no peace inside
in the heart of men there are light and darkness
by choosing a side we are killing ourselves
together we stay in the name of the oath
forever we will be defending human worth
Prophecies of light and darkness keeps the seal of the life’s secrets
Tegether we hold that quest and forever we’ll keep the faith

(переклад)

довіряючи світлу, боїться ночі
керовані своєю вірою, вони звільнені від темних гріхів
загублений у світлі, пророк керував їхньою вірою
загрожуючи їхній долі, якщо вони ризикнуть піти в темряву
Життя днями або життя ночами
Поклоніться сонцю, не втрачайте розуму
Зі світанком з'являються надії
З сутінками приходять страхи і крики
у серцях людей є світло і темрява
вибираючи сторону, ми вбиваємо себе
разом ми залишаємося в ім’я клятви
назавжди ми будемо захищати людську цінність
Пророцтва світла й темряви зберігають печатку таємниць життя
Разом ми виконаємо це завдання і назавжди збережемо віру
новий прихід у країну сонця
сліпий, який передрікає еру змін
день перетвориться на ніч, сонце стане чорним
правда світу просвітить ваші очі
Життя днями або життя ночами
Поклоняйтеся сонцю/місяцю, не втрачайте розуму
Надія приходить із сутінками
Від світанку тільки крики
у серцях людей є світло і темрява
вибираючи сторону, ми вбиваємо себе
разом ми залишаємося в ім’я клятви
назавжди ми будемо захищати людську цінність
Пророцтва світла й темряви зберігають печатку таємниць життя
Разом ми виконаємо це завдання і назавжди збережемо віру
вперше поховані в ніч, коли місяць керував їхнім небом
і страх, і дива танцюють глибоко в їхніх очах
затемнення відчинило ворота їхньої світлої в’язниці
Життя для днів і життя для ночей
Поклоніться їм обом, не втрачайте розуму
Без світанку немає життя в очах
Без сутінків немає спокою всередині
у серцях людей є світло і темрява
вибираючи сторону, ми вбиваємо себе
разом ми залишаємося в ім’я клятви
назавжди ми будемо захищати людську цінність
Пророцтва світла й темряви зберігають печатку таємниць життя
Разом ми виконаємо це завдання і назавжди збережемо віру