| There’s a girl as she is sleeping
| Є дівчина, коли вона спить
|
| Sleeping in her sweet repose
| Спить у своєму солодкому спокою
|
| I’m her broken-hearted sweetheart
| Я її коханий із розбитим серцем
|
| Listening to that wind that blows
| Слухати вітер, що дме
|
| When my good friends gather 'round me Where my graveyard flowers grow
| Коли мої добрі друзі збираються навколо мене Там, де ростуть мої цвіти на кладовищі
|
| In my grave I’ll be there sleeping
| У могилі я буду там спати
|
| Listening to that wind that blows
| Слухати вітер, що дме
|
| Blow, wind, blow, long low and lonesome
| Вій, вітер, вітер, довго низько і самотньо
|
| Blow, wind, blow, where no heart knows
| Дмуй, вітер, вій, куди не серце знає
|
| I’m your lonesome-hearted listener
| Я ваш самотній слухач
|
| Listening to that lonesome wind that blows
| Слухати самотній вітер, що дме
|
| On those ocean sands I wandered
| На тих океанських пісках я блукав
|
| Where those whitecap breakers roll
| Куди котяться ті розбійники
|
| I walked along the beach at midnight
| Я гуляв уздовж пляжу опівночі
|
| Listening to that wind that blows
| Слухати вітер, що дме
|
| In this great and crowded city
| У цьому великому і багатолюдному місті
|
| Where the silver dollar flows
| Де срібний долар тече
|
| Many’s a broken-hearted sweetheart
| Багато хто з розбитим серцем
|
| Listening to that wind that blows
| Слухати вітер, що дме
|
| Blow, wind, blow, long low and lonesome
| Вій, вітер, вітер, довго низько і самотньо
|
| Blow, wind, blow, where no heart knows
| Дмуй, вітер, вій, куди не серце знає
|
| I’m your lonesome-hearted listener
| Я ваш самотній слухач
|
| Listening to that lonesome wind that blows
| Слухати самотній вітер, що дме
|
| I dreamt last night we lay together
| Мені снилося минулої ночі, що ми лежали разом
|
| Arm in arm we took a stroll
| Взявшись за руку, ми прогулялися
|
| I woke up and the sky was cloudy
| Я прокинувся і небо було хмарним
|
| Listening to that wind that blows
| Слухати вітер, що дме
|
| Has it come your time to leave me?
| Чи настав ваш час покинути мене?
|
| Has it come your time to go?
| Чи настав ваш час піти?
|
| Always, dear, I’ll be here waiting
| Завжди, любий, я буду тут чекати
|
| Listening to that wind that blows
| Слухати вітер, що дме
|
| Blow, wind, blow, long low and lonesome
| Вій, вітер, вітер, довго низько і самотньо
|
| Blow, wind, blow, where no heart knows
| Дмуй, вітер, вій, куди не серце знає
|
| I’m your lonesome-hearted listener
| Я ваш самотній слухач
|
| Listening to that lonesome wind that blows | Слухати самотній вітер, що дме |