Переклад тексту пісні I'll Fight - Wilco

I'll Fight (оригінал)

I’ll go, I’ll go, I’ll go, I’ll go for you
I’ll fight, I’ll fight, I’ll fight, I’ll fight for you
I’ll kill, I’ll kill, I’ll kill, I’ll kill for you
I will, I will, I will
I’ll go, I'll go, I’ll go, I’ll go for you
I’ll fight, I’ll fight, I’ll fight, I’ll fight for you
I’ll die, I’ll die, I’ll die, I’ll die for you
I will, I will, I will
And if I die
I’ll die
I’ll die alone on some
Forgotten hill
Abandoned by the mill
All my blood will
Spring and spill
I’ll thrash the air and then be still
You’ll wake
With a start from a dream
And know that I am gone
You’ll feel it in your heart
But not for very long
You’ll rise each day as planed
Your will is your command
And stand each Sunday
A hymnal steady in your hand
You’ll sing to yourself
The rising-falling melody
That you could never read
Without the choirs' lead
Still alone, and lost in deep
And your soul will not be free
I will go, I will go, I will go And in wars waters
I will wade
And I will know
If I remorse or regret
The fairness of our trade
For you to live
I took your place
A deal was made
And I was paid
And the goal as I was told
Was a place where my body could be laid
And we will steal your life
And die old
In better homes surrounded
By your peers
Without suffering or fear
Grandchildren far and near
And none will shed a tear
For the love no longer here
I’ll go, I’ll go, I’ll go, I’ll go for you
I will
I’ll fight, I’ll fight, I'll fight, I’ll fight for you
I will, I will, I will
I’ll kill, I’ll kill, I’ll kill, I’ll kill for you
I will
I’ll die, I’ll die, I’ll die, I’ll die for you
I will, I will, I will
And if I die
I’ll die
I’ll die alone like Jesus
On a cross
My faith cannot by tossed
And my life will not be lost
If my love comes across

I'll Fight (переклад)

Я піду, я піду, я піду, я піду за тобою
Я буду битися, я буду битися, я буду битися, я буду битися за тебе
Я вб’ю, я вб’ю, я вб’ю, я вб’ю для тебе
Я буду, я буду, я буду
Я піду, я піду, я піду, я піду за тобою
Я буду битися, я буду битися, я буду битися, я буду битися за тебе
Я помру, я помру, я помру, я помру за тебе
Я буду, я буду, я буду
І якщо я помру
я помру
На деяких я помру сам
Забутий пагорб
Покинутий млин
Уся моя кров буде
Весна і розлив
Я буду розбивати повітря, а потім затихну
Ви прокинетеся
З початком від мрії
І знай, що мене нема
Ви відчуєте це у своєму серці
Але не дуже довго
Ви будете підніматися щодня, як і планували
Ваша воля — ваша команда
І стояти щонеділі
Гімн у вашій руці
Ви будете співати собі
Мелодія висхідно-падіння
Що ти ніколи не міг прочитати
Без керівництва хорів
Все ще самотній і загублений у глибині
І ваша душа не буде вільною
Я піду, я піду, я піду І в війні води
Я піду вбрід
І я буду знати
Якщо я каюся чи шкодую
Справедливість нашої торгівлі
Щоб ви жили
Я зайняв твоє місце
Угода була укладена
І мені заплатили
І мета, як мені сказано
Це було місце, куди могло покластися моє тіло
І ми вкрадемо ваше життя
І померти старими
У кращому оточенні
Вашими однолітками
Без страждань чи страху
Онуки далекі й близькі
І ніхто не проллє сльози
Бо кохання більше не тут
Я піду, я піду, я піду, я піду за тобою
Я буду
Я буду битися, я буду битися, я буду битися, я буду битися за тебе
Я буду, я буду, я буду
Я вб’ю, я вб’ю, я вб’ю, я вб’ю для тебе
Я буду
Я помру, я помру, я помру, я помру за тебе
Я буду, я буду, я буду
І якщо я помру
я помру
Я помру сам, як Ісус
На хресті
Мою віру неможливо підкинути
І моє життя не буде втрачено
Якщо моя любов зустрінеться