Переклад тексту пісні Be Kind to the Boy on the Road - Billy Bragg, Wilco

Be Kind to the Boy on the Road (оригінал)

Who is that boy on the white winding highway?
Why does he roam alone?
Is he looking for life on that white winding highway?
For his parents dealt him trouble at home
You might think he’s wrong standing there on that highway
O' what a foolish young lad!
But you yourself might be standing on that highway
If you’d had his troubles on your hands
Don’t point your finger at that boy on the highway
As you travel down this road!
Either give him your help or pass him with kindness
Cause he’s got all the trouble that he wants!
Your policeman discourages that boy on the highway
It’s heard everywhere that he goes!
But the best way to help that boy on the highway
Is to fix all your troubles there at home!
I’ve heard it said 'bout rolling stone boys
They gather no moss in their life?
I’ll tell you the bee that gets the honey
Ain’t the bee that hands around the hive
Oh be kind to that boy on that white winding highway
As you travel on there alone
Remember the men that wrote your Bible
Are the men who gave up their homes!

Be Kind to the Boy on the Road (переклад)

Хто той хлопчик на білому звивистому шосе?
Чому він кочує сам?
Він шукає життя на тім білому звивистому шосе?
Бо батьки завдали йому клопоту вдома
Ви можете подумати, що він помиляється, стоячи на тому шосе
О, який дурний хлопець!
Але ви самі можете стояти на цьому шосе
Якби на вас були його проблеми
Не показуйте пальцем на того хлопчика на шосе
Коли ви подорожуєте цією дорогою!
Або допоможіть йому, або передайте його з добротою
Тому що у нього є всі проблеми, які він бажає!
Ваш поліцейський відлякує того хлопця на шосе
Усюди чути, що він йде!
Але найкращий спосіб допомогти хлопцеві на шосе
Вирішувати всі проблеми вдома!
Я чув, що там сказано "про Rolling Stone Boys".
Вони не збирають мох у своєму житті?
Я розповім вам, яка бджола отримує мед
Це не та бджола, яка обіймає вулик
О, будьте ласкаві до цього хлопчика на цьому білому звивистому шосе
Як ви подорожуєте туди наодинці
Згадайте людей, які написали вашу Біблію
Чоловіки, які відмовилися від своїх будинків!