Переклад тексту пісні Ain'ta Gonna Grieve - Billy Bragg, Wilco

Ain'ta Gonna Grieve - Billy Bragg, Wilco
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ain'ta Gonna Grieve, виконавця - Billy Bragg.
Дата випуску: 19.04.2012
Мова пісні: Англійська

Ain'ta Gonna Grieve

(оригінал)
I long to fly away to Heaven
Pass beyond that shining door
See my master and my savior
High away to Heaven soar
I have made myself my promise
Never again to grieve my lord
I will live his gospel story
Sweetest story ever told
Ain’ta gonna grieve my Lord no more
Ain’ta gonna grieve my Lord no more
Ain’ta gonna grieve my Lord anymore
Not anymore
Guess I’ve lived my life in blindess
I have lived a life of wrong
Now my heart runs full with gladness
Singing out my gospel song
Many a faith’s too easy shaken
Many a heart’s too full of fear
Many an eye is too mistaken
Grievous to my savior dear
Ain’ta gonna grieve my Lord no more
Ain’ta gonna grieve my Lord no more
Ain’ta gonna grieve my Lord anymore
Not anymore
Make today this golden promise
Make this vow forever more
Live the story and the glory
Dwell in peace forever more
Make today this one agreement
Change my thoughts from greed to love
Enter soft into my chamber
Pray for light to show me through
Ain’ta gonna grieve my Lord anymore
Ain’ta gonna grieve my Lord, not anymore
Ain’ta gonna grieve my Lord no more
Ain’ta gonna grieve no more
Ain’ta gonna grieve my Lord no more
I ain’ta gonna grieve my Lord no more
I ain’ta gonna grieve my Lord anymore
Not anymore
Not a gonna grieve
Not anymore
Not anymore
(переклад)
Я бажаю полетіти на небо
Пройдіть за ці сяючі двері
Побачте мого пана і мого рятівника
Високо в небеса злітають
Я дав собі обіцянку
Ніколи більше не засмучувати мого пана
Я буду жити за його євангельською історією
Найсолодша історія, яку коли-небудь розповідали
Я більше не буду сумувати мого Господа
Я більше не буду сумувати мого Господа
Я більше не буду сумувати мого Господа
Вже ні
Здається, я прожив своє життя в сліпому
Я прожив неправильне життя
Тепер моє серце переповнене радістю
Співаючи мою євангельську пісню
Багатьох вірів надто легко похитнути
Багато серця переповнені страхом
Багато очей занадто помиляються
Сумно для мого спасителя, дорогий
Я більше не буду сумувати мого Господа
Я більше не буду сумувати мого Господа
Я більше не буду сумувати мого Господа
Вже ні
Дайте сьогодні цю золоту обіцянку
Дайте цю обітницю назавжди
Живіть історією і славою
Перебувайте в мирі назавжди
Укладіть сьогодні цю єдину угоду
Змініть свої думки з жадібності на любов
Увійдіть тихо в мою кімнату
Моліться, щоб світло показало мене наскрізь
Я більше не буду сумувати мого Господа
Я більше не буду засмучувати мого Господа
Я більше не буду сумувати мого Господа
Більше не буду сумувати
Я більше не буду сумувати мого Господа
Я більше не буду сумувати мого Господа
Я більше не буду сумувати мого Господа
Вже ні
Не буду сумувати
Вже ні
Вже ні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
A New England 2015
How to Fight Loneliness 1999
When the Roses Bloom Again ft. Wilco 2012
How to Fight Lonliness 2014
You and I 2014
Just a Kid 2004
Blood of the Lamb ft. Wilco 2012
Impossible Germany 2007
I'm the Man Who Loves You 2002
Party Of God ft. Billy Bragg 2005
Heavy Metal Drummer 2002
To the Teeth ft. Billy Bragg 2019
Far, Far Away 1996
Black Wind Blowing ft. Wilco 2012
I Am Trying to Break Your Heart 2002
I'll Fight 2009
Secret of the Sea ft. Wilco 2012
Someday Some Morning Sometime ft. Wilco 2012
Kamera 2002
Radio Cure 2002

Тексти пісень виконавця: Billy Bragg
Тексти пісень виконавця: Wilco