Переклад тексту пісні Like I'm Tom May - Wicca Phase Springs Eternal

Like I'm Tom May - Wicca Phase Springs Eternal
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Like I'm Tom May, виконавця - Wicca Phase Springs Eternal. Пісня з альбому Secret Boy, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 25.02.2016
Лейбл звукозапису: Disposition Collective
Мова пісні: Англійська

Like I'm Tom May

(оригінал)
boulevard apartment
that was in 2007 when i drove you back from philly then
you were with me there in secret
i was marking out for that feeling
like i know it’s real cuz i feel it
and i hate to make you feel morally in debt
i wish you were on my arm
want you tattooed on my neck
i hate to make you feel more than depressed…
baby i’m correcting this miss
because this summer i’ve had enough
i took too much…
and i didn’t see you enough…
(and i didn’t eat enough…)
crashed my car on keyser like i’m tom may
playing twisted metal like i’m kanye…
moving through these attitudes
like we could not be speaking then and still i come right back to you
i hate to make you feel more than incensed
i’m pulling up with the best
see the prices going up
and i start to fade away
final crisis of the heart passing over me again
and i try to call you back but can’t remember anything
yr the cd in my car…
yr the phone that never rings…
and i hate to hold on restless feelings…
i crashed my car on keyser like i’m tom may
thank you black kray…
(переклад)
квартира на бульварі
це було 2007 року, коли я повернув вас із Філлі
ти був зі мною там таємно
я приділяв увагу цьому відчуття
ніби я знаю, що це справді, тому що я це відчуваю
і я ненавиджу змушувати вас відчувати моральний борг
хотів би, щоб ти був у мене на руці
хочу, щоб ти зробив татуювання на моїй шиї
Мені не подобається, коли ти відчуваєш себе більш ніж депресивним…
дитино, я виправляю цю помилку
тому що цього літа мені достатньо
я взяв забагато…
і я не бачив тебе достатньо…
(і я не їв достатньо…)
розбив свою машину на ключі, як я Том Мей
граю twisted metal, ніби я Каньє...
рухаючись через ці установки
ніби ми не могли говорити тоді, і все одно вертаюся до тебе
я ненавиджу, щоб ви відчували себе більш ніж розлюченим
я підтягую з найкращим
побачите зростання цін
і я починаю зникати
Остання криза серця знову оминає мене
і я намагаюся передзвонити тобі, але нічого не можу згадати
рік диск в мій машині…
рік телефон, який ніколи не дзвонить…
і я ненавиджу стримувати неспокійні почуття…
Я врізав автомобіль на ключі, наче я Том Мей
дякую, Чорний Край...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
absolute in doubt ft. Wicca Phase Springs Eternal 2020
Avoid ft. Wicca Phase Springs Eternal, Døves 2017
Dark Alley ft. Wicca Phase Springs Eternal, Alice Glass 2018
Rest 2021
Your Tone of Voice Says It All ft. Wicca Phase Springs Eternal 2017
Just One Thing 2021
Hardcore 2020
My Heart Won't STFU 2017
Secret Boy 2016
Waiting Here ft. Lil B 2018
I Want To Go Out Tonight 2020
Lights on Paper 2016
Pull It Forward 2020
I Need Help 2021
Contact 2021
I Need a Place I Can Rest 2017
I'm Not Gonna Do It 2016
Put Me in Graves 2021
Does Your Head Stop 2021
Not Like This 2016

Тексти пісень виконавця: Wicca Phase Springs Eternal