Переклад тексту пісні My Heart Won't STFU - Wicca Phase Springs Eternal

My Heart Won't STFU (оригінал)

Tu ne réponds pas, ah dis-moi pourquois
This ain’t au revoir, together voilà
I love you all the time
DØVES, DØVES, DØVES
I said I wasn’t goin' away, but then I came here
So clear is the reason that I belong here
I hold back 'cause everything is in peace now
I’m at ease when everything’s in its place here (leave her alone)
Instead of bein' a part of the conversation
Who is that makin' sounds at the gate at my house?
When I’m here, I’m only here for a weekend
Do you see the dichotomy in my days yet?
You go and don’t let me in
Stay awake, so I hear you call, all this is wrapped in guilt
Because my eye is a vessel, I keep it open
But what I see got me thinkin' I am a bad man
And if you wait for a second I’ll be gone
I’m alone and not alone in my bed
I’ve got a girl that only pushes away
Eh, dis moi pourquoi
Eh, dis moi pourquoi
Eh, dis moi pourquoi
DØVES, DØVES
When you speak, everything you say is a secret
And I’m deprived of sympathy, so I languish
You captivate with your soul and your body language
You move time when you speak in another language
Do what you want, I’m never here to prevent you
Still, I scream and people come to surround you
I train on the heavy bag
And I’m talkin' to Lil Peep, all this is wrapped in guilt
My heart won’t shut the fuck up from wantin' her so bad
I hold back, I’m too afraid just to talk to her
I just leave her alone, and stare at my phone
Yeah, my heart, love

My Heart Won't STFU (переклад)

Tu ne responds pas, ah dis-moi pourquois
Це не au revoir, разом вуаля
Я люблю тебе весь час
DØVES, DØVES, DØVES
Я казав, що не піду, але потім прийшов сюди
Настільки ясна причина, чому я належу сюди
Я стримаюся, тому що зараз все в мирі
Мені спокійно, коли тут все на своєму місці (залиш її в спокої)
Замість того, щоб бути частиною розмови
Хто це видає звуки біля воріт мого будинку?
Коли я тут, я тут лише на вихідні
Ви вже бачите дихотомію в мої дні?
Ти йди і не впускай мене туди
Не спіть, тому я чую, як ви дзвоните, все це загорнуто в провину
Оскільки моє око судина, я тримаю відкритим
Але те, що я бачу, змусило мене подумати, що я погана людина
І якщо почекаєш секунду, мене не буде
Я один і не один у своєму ліжку
У мене є дівчина, яка лише відштовхується
Ех, dis moi pourquoi
Ех, dis moi pourquoi
Ех, dis moi pourquoi
ДОВЕС, ДУВЕС
Коли ви говорите, все, що ви говорите — таємниця
І я позбавлений співчуття, тому мнуся
Ви захоплюєте своєю душею і мовою тіла
Ви змінюєте час, коли говорите іншою мовою
Роби, що хочеш, я ніколи не заважаю тобі
Проте я кричу, і люди приходять оточити вас
Я тренуюся на важкій сумці
І я розмовляю з Ліл Піпом, усе це загорнуто в вини
Моє серце не заткнеться від того, що я так сильно бажав її
Я стримаюся, я занадто боюся просто поговорити з нею
Я просто залишаю її саму й дивлюся на мій телефон
Так, моє серце, любов