Переклад тексту пісні Just One Thing - Wicca Phase Springs Eternal

Just One Thing (оригінал)

Dark resurrection
This is me
Trapped inside my own mouth
Taking care of my house
Haven’t seen you bare in some time but that’s on me
In the darkest of ways I go to sleep
Wrapped in a death bag
Alone in a death bed
With no one to talk to
Still trapped in my own head
All I want from her is just one thing
I know, I know the two of us have had a hard time speaking when there’s
something to be said
We know
We know the two of us are in a strange way
In a strange place
How do we make our love grow?
I forget
Tell me what you need from me to reconnect
I can’t, I can’t read a green light
It’s so hard to make out when my head isn’t on right
I can’t hold you but I have to
My life in a cube
Projections of you
I can’t tell you that it’s alright
In blank conversation
Depresssed on a weeknight
I can’t bring myself around you
In shadows and doom
I’m thinking of you
And how I can connect you back to me…
My hand on her shoulder
How can I get through to her
I try to bring it up but I can’t speak
And so I’m so afraid to love you
And my heart hurts always
And I want you all the time
Alone…
To think that I’m alone is like my worst fear
I need you right here
How do we make our love grow
I forget
Haven’t I laid bare my intentions yet

(переклад)

Темне воскресіння
Це я
У пастці в моїх власних ротах
Доглядаю за мою будинком
Давно не бачив тебе голим, але це моя справа
У найтемніших способах я лягаю спати
Загорнутий у смертельний мішок
Один на смертному ложі
Без кого поговорити
Все ще в пастці в власній голові
Все, що я хочу від неї, є одного
Я знаю, я знаю, що нам двом було важко говорити, коли
щось що сказати
Ми знаємо
Ми знаємо, що ми вдвох живемо дивним чином
У дивному місці
Як ми змусимо нашу любов рости?
Я забув
Скажіть мені, що вам потрібно від мене, щоб відновити зв’язок
Я не можу, я не можу прочитати зелене світло
Це так важко розпізнати, коли моя голова не правильно
Я не можу вас утримати, але мушу
Моє життя в кубі
Ваші прогнози
Я не можу сказати вам, що все гаразд
У порожній бесіді
Депресія в тижневий вечір
Я не можу бути поруч із тобою
У тіні та приреченості
Я думаю про тебе
І як я можу зв’язати вас зі мною…
Моя рука на її плечі
Як я можу достукатися до неї
Я намагаюся підняти це але не можу говорити
І тому я так боюся любити тебе
І моє серце завжди болить
І я бажаю тебе весь час
На самоті…
Думка про те, що я одна, — це як мій найгірший страх
Ти мені потрібен тут
Як ми збільшуємо нашу любов
Я забув
Хіба я ще не оголив свої наміри