Переклад тексту пісні I Wake up in Pain - Wicca Phase Springs Eternal

I Wake up in Pain - Wicca Phase Springs Eternal
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Wake up in Pain, виконавця - Wicca Phase Springs Eternal. Пісня з альбому Suffer On, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 09.02.2021
Лейбл звукозапису: Run For Cover
Мова пісні: Англійська

I Wake up in Pain

(оригінал)
In a serious way to start the day
I wake up in unknowing
I wonder what haunts this house
Woe is me
Depression in passionate phrase
The tiger in me is untamed
So hate me but don’t go away
I wake up in pain
The connection is tenuous at best
And weighing on my chest
The best times have all come and gone
Tell me where I have gone wrong
Go back to a past life
I had you up all night
You like me right
Help me turn my systems on
Go back to a past life
And heal me with your light
In the way that I hold on to a feeling too long
I hold on to you and in song
I feel you growing tighter
I wonder if you’re all but gone
I love you but I notice something wrong
The past is not only a place
I give you your time and your space
So you can have all to my name
I wake up in pain
There’s times when I’m cold and I’m afraid
There’s times when I can’t stay
Help me back from where I’ve gone
Tell me where I have gone wrong
Go back to a past life
I had you up all night
You like me right
Help me turn my systems on
Go back to a past life
And heal me with your light
(переклад)
У серйозному способі почати день
Я прокидаюся в незнанні
Цікаво, що переслідує цей будинок
Горе мені
Депресія в пристрасній фразі
Тигр у мені не приручений
Тож ненавидьте мене, але не йдіть
Я прокидаюся від болю
Зв’язок у кращому випадку слабкий
І важить на моїх грудях
Найкращі часи прийшли і пішли
Скажіть мені, де я помилився
Повернутися в минуле життя
Я не спав всю ніч
Я тобі подобаюсь
Допоможіть мені увімкнути мої системи
Повернутися в минуле життя
І зціли мене своїм світлом
Так, як я занадто довго тримаю почуття
Я тримаюся за вас і в пісні
Я відчуваю, що ти стаєш міцнішим
Мені цікаво, чи ви майже пішли
Я люблю тебе, але помічаю щось не те
Минуле — це не тільки місце
Я даю вам час і простір
Тож ви можете мати все на моє ім’я
Я прокидаюся від болю
Бувають моменти, коли мені холодно і я боюся
Бувають випадки, коли я не можу залишитися
Допоможіть мені повернутися з того місця, де я був
Скажіть мені, де я помилився
Повернутися в минуле життя
Я не спав всю ніч
Я тобі подобаюсь
Допоможіть мені увімкнути мої системи
Повернутися в минуле життя
І зціли мене своїм світлом
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
absolute in doubt ft. Wicca Phase Springs Eternal 2020
Avoid ft. Wicca Phase Springs Eternal, Døves 2017
Dark Alley ft. Wicca Phase Springs Eternal, Alice Glass 2018
Rest 2021
Your Tone of Voice Says It All ft. Wicca Phase Springs Eternal 2017
Just One Thing 2021
Hardcore 2020
My Heart Won't STFU 2017
Secret Boy 2016
Waiting Here ft. Lil B 2018
I Want To Go Out Tonight 2020
Lights on Paper 2016
Pull It Forward 2020
I Need Help 2021
Contact 2021
I Need a Place I Can Rest 2017
I'm Not Gonna Do It 2016
Put Me in Graves 2021
Does Your Head Stop 2021
Not Like This 2016

Тексти пісень виконавця: Wicca Phase Springs Eternal

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Where the Rain Grows 2016
La plus bath des javas 1989
Thinking Of The Time 2000
A Hard Rain's A Gonna Fall 2011
It's Not Easy 2016
Santa Claus Is Comin' to Town 2021
Faut pas pleurer comme ca 2024
Pauvre Georges-André 2022