Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mali Tribali, виконавця - Who See. Дата випуску: 30.06.2017
Мова пісні: Боснійський
Mali Tribali(оригінал) |
| Bilo je to ljeto 90 i neke |
| Malo oko solitera malo dolje na seke |
| Kad ono kamen upekne nema đe da se utekne |
| Tražimo lad da se štekne i nju ti tada ja sretnem |
| I onaj osjećaj koji ti ne znam opisat |
| Kad krene srce da lupa i počne brže se disat |
| Krenuo sam razmišljat sve što do tada nisam |
| I tokom besanih noći pis’o sam ljubavna pisma |
| Samo ona u glavi ništa drugo ne brinem |
| U svesku crto sam srce u njega pis’o to ime |
| Pa posvetio rime, letio u visine |
| Imao želju po bicepsu tetovažu da šinem |
| Nekoliko dana poslje tetovaža je pala |
| Njeno ime i oko njega 2 mala tribala |
| Sve sam to uradio samo ne bi li mi dala |
| Ali nije to izgleda bila ljubav ona prava |
| Zaboravio sam na nju |
| A ostao mi je tattoo |
| Hej godine mlade, hej godine lude, bude žudnje |
| Biceps mi oguljen zbog tetovaže iz Budve |
| Njenog imena iz 92-e |
| Od tada ne nosim više kratke, no rukave duge |
| Otac zbori k’o uvjek kvariš porodični ugled |
| I da moram da uprem od koristi budem |
| Tih godina, Bože me oprosti, k’o u glavnu udren |
| U jednu štand bio ludo zaljubljen |
| Kod druga na šank njeno ime tetoviram |
| Tamno crnim slovima sa još nekim tribalima |
| Mjesta dosta ima, imam biceps istreniran |
| Prolazi kum, kaže, jadan što se glupiraš |
| Posjećivao hirurge, pa poslje jod, pa hidrogen |
| Ožiljci po bicepsu i u srcu isto gnijev |
| Kod oči slijep i žedan preko vode |
| Ona top model, a ja nisam fudbaler |
| Zaboravio sam na nju |
| A ostao mi je tattoo |
| (переклад) |
| Це було літо 90-х і дещо |
| Трохи навколо пасьянса трохи вниз на живці |
| Коли камінь згорить, він не втече |
| Ми шукаємо хлопця, про якого будемо піклуватися, а потім я зустріну її |
| І це відчуття я не можу вам описати |
| Коли ваше серце починає битися і ви починаєте дихати швидше |
| Я почав думати про все, чого не мав до того часу |
| І безсонними ночами я писав любовні листи |
| Тільки вона в моїй голові ні про що інше не турбується |
| Я записав це ім’я у свій блокнот |
| Так він присвятив риму, полетів у висоту |
| У мене було бажання зробити татуювання на біцепс, щоб зшити |
| Через кілька днів татуювання впало |
| Її ім'я і навколо нього 2 маленьких племені |
| Я зробив це все, щоб дати це мені |
| Але здавалося, що це не справжнє кохання |
| Я забув про неї |
| І я залишився з татуюванням |
| Гей молоді роки, гей божевільні роки, будь туга |
| Через татуювання з Будви у мене відшаровувалися біцепси |
| Її ім'я з 92-го |
| З тих пір я не ношу короткі, а довгі рукави |
| Батько говорить так, ніби ви завжди псуєте репутацію сім’ї |
| І що я маю бути корисним |
| У ті роки, прости мене, як мене вдарили по голові |
| Він був шалено закоханий в один із стендів |
| В іншому барі я зробив татуювання її імені |
| Темні чорні літери з іншими племенами |
| Є багато місць, у мене треновані біцепси |
| Кум проходить, каже, бідолашний ти дуриш |
| Відвідував хірургів, то йод, то водень |
| Шрами на біцепсах і в серці той же гнів |
| Сліпий і спраглий води |
| Вона топ-модель, а я не футболіст |
| Я забув про неї |
| І я залишився з татуюванням |