Переклад тексту пісні Album Slika S Ljeta - Who See

Album Slika S Ljeta - Who See
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Album Slika S Ljeta, виконавця - Who See.
Дата випуску: 28.07.2014
Мова пісні: Хорватський

Album Slika S Ljeta

(оригінал)
Kad sjednem gledat' slike iz ljeta
Obuzme me sjeta, tuga i sreca
Neceg se sjecam, neceg ne sjecam
Tropske vreline, jedva ih cekam
Banka grmi, siba vjetar, oluje
Srecan sam da makar ima struje
Psujem kad nestane svako po ure
Zasto je to tako uvjek
Kroz grad vise se ruski ne cuje
Bjecve nikome nisu suve
Nestale su i komarci i muve
Nema gradela, no pasulj i kule
Uvlaci se vlaga u kosti
Ispred kompa smjestim se stekom
U sobu unosim svjetlost sa ekrana
Slika od ljetos
S ljeva siba vjetar
Listam album slika s ljeta
Snega palo metar
Listam album slika s ljeta
Vani vlage, magle, leda
Listam album slika s ljeta
Parim oci, gledam tvoj
Album slika s ljeta
Nema guzve na magistralu
Ni u radnju, a ni po gradu
Nema sto da se ide na Adu
Temperatura je u osjetnom padu
Sada su vremenski uslovi losi
Kraci dani, duze noci
Nidje nikoga, svi su posli
Vidimo se opet, pa do godine dodji
Kad se laste opet vrate s juga
Kolone kola, muka, muka
Kad stignu sezonski radnici u grad
Zasmrdi rostilj i ostala cuda
Opet u lad s pivom ce se sedat
Dok pece pjesak i pirka maestral
Do tada doma sedim i cekam
I listam taj album slika sa ljeta
S ljeva siba vjetar
Listam album slika s ljeta
Snega palo metar
Listam album slika s ljeta
(переклад)
Коли я сідаю дивитися фотографії з літа
Мене переповнюють смуток, печаль і щастя
Щось пам’ятаю, щось не пам’ятаю
Тропічна спека, я не можу дочекатися їх
На березі гримить, дме вітер, грози
Я радий, що принаймні є електрика
Клянусь, коли всі зникають годинами
Чому так завжди
Російська вже не чути по всьому місту
Bjecve нікому не сухе
Також зникли комарі та мухи
Без грилів, а квасоля та вежі
Волога вбирається в кістку
Сиджу перед компом
Я вношу світло з екрану в кімнату
Фото з цього літа
Вітер дме зліва
Викладаю альбом фотографій з літа
Випав метр снігу
Викладаю альбом фотографій з літа
Зовні волога, туман, ожеледь
Викладаю альбом фотографій з літа
Я дивлюся, дивлюся на твій
Альбом фотографій з літа
На трасі немає заторів
Ні в магазині, ні в місті
Нема чого йти в пекло
Температура значно знижується
Зараз погода погана
Дні коротші, ночі довші
Нікого немає, всі зайняті
До зустрічі, тож приходьте наступного року
Коли ластівки повертаються з півдня
Колони машин, борошно, борошно
Коли сезонні робітники прибувають до міста
Смердить шашликами та іншими дивами
Він знову сяде в пивну
При випіканні пісок і пірка маестраль
А поки сиджу вдома і чекаю
І я перераховую той альбом фотографій з літа
Вітер дме зліва
Викладаю альбом фотографій з літа
Випав метр снігу
Викладаю альбом фотографій з літа
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Đe se kupaš 2019
Đedovina 2019
Bojana ft. Who See 2018
Mrka Kapa ft. Timbe, Majki P, Bogosav X 2014

Тексти пісень виконавця: Who See

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
OVERTURE 2014
Maldito Dolor 2014
Don't Fit 2017
Caballo loco 1993
No Love, No Nothing 2012
Business Talk 2024
Silence The Freedom 2010
Move That Cocaine ft. French Montana 2018
It Doesn't Hurt to Try 2009
Holding on to a Gun 2022