Переклад тексту пісні Shower Shoe Lords - Westside Gunn, Benny the Butcher

Shower Shoe Lords (оригінал)

His spirit moving
His prays are ever near
That’s how I know he’s real
In my heart I feel
That’s how I know that God is real yeah what’s more
«I hear it in my sleep sometimes…»
«See I can see the sound of my glow…»
«Rhyme nice…»
Ayo, I never gave a fuck, never will
Hit him 18 times, he did the windmill
My nigga wrote me, said he heard I’m out here killin' shit
I put a grand on his books
Ayo, Madonna sucking Basquiat dick up in the spot
Hundred round drums, fuck around and get chopped
Starin' at the turquoise Marilyn
Told my little nigga to bag 20's, it’s imperative
40 in the jawn undercovers, the 'caine doin' numbers
Lose my work whippin', I’ll leave your brains in the oven
Splash paint on my Christopher Kane jumper
Crash the Mulsanne, I copped the plane last summer
The watch plain Jane, but it still cost 60
Ran up in the spot, stole base, Ken Griffey
Blood-stained Persians, wide body’s got curtains
TEC just jammed, I just left it, shit worthless
In the law library, tryin' to get time off
Prayin' five times a day, tryin' to get five off
Crush Doritos on this wheat rice and turkey, lord
I wore my blues to the shower, razor tucked in my jaw
Ayo, I never gave a fuck, never will
Hit him 18 times, he did the windmill
My nigga wrote me, said he heard I’m out here killin' shit
I put a grand on his books, look
Uh, could’ve told my story on Oprah, 60 Minutes
How I earned plenty digits from risky business
What you know about a stint?
Gotta sit for Christmas
Wifey on shit, that bitch missing visits
'Cause we was stretching white like Richard Simmons
Caught a case and the nigga pled the 5th amendment
Yeah, you know the whip be rented and bricks be in it, uh
And I’ma get this chicken 'til my clique get sentenced
I need a stash in the wall that whole 90 pies
Word to me, I’ve been live since '95
Took a trip to get the bag like 90 times
Yeah, you got it from your plug, but it’s probably mines
All I needed was a trap spot, scale and a plate
I ended up on a flat cot, cell upstate
Now I really need a black Glock, shells and a tank
Yeah, the shit’ll get uglier than Welven Da Great
D’s kicked in the door and snatched the four pound
My man paid ten stacks just to blow trial
Now he callin' home, tellin' the crew to slow down
I’d be rich if I knew then what I know now, uh
Livin with regrets and I’m still willing to bear it
Plus the shoe fits and I’m still willing to wear it
It’s hard being a family man with interference
All the women and them trips to prison ended my marriage
I grew up with the few damn crooks that baked work up
Who used to have food stamp books and case workers
Me?
I’m way further from a place you ain’t heard of
Where you get rich, die trying and face murder
Where your best friends start to switch when the case surface
Where it’s hard to trust a man who ain’t nervous
I fell asleep with a 50 grand in a locked apartment
That night, I had a dream like Dr. Martin, woo, yeah
«I hear it in my sleep sometimes…»
«See I can see the sound of my glow…»
«Make them say that I’m God…»
«Rhyme nice…»
Big money, big money
Big money, big money
Hey, hey, hey, hey
You got big money, you got fancy cars
Everybody knows you, it’s like you’re a trap star
You’re breakin' down bricks, choppin' up O’s
Breakin' down bricks, choppin' up O’s

Shower Shoe Lords (переклад)

Його дух рухається
Його молитви завжди поруч
Ось як я знаю, що він справжній
У своєму серці я відчуваю
Ось як я знаю, що Бог справжній, так і більше того
«Іноді чую це уві сні…»
«Бачу, я бачу звук мого світіння…»
«Римуй гарно…»
Айо, мені ніколи не було нахуй, ніколи не буду
Вдарив його 18 разів, він зробив вітряк
Мій ніггер написав мені, сказав, що чув, що я тут вбиваю лайно
Я поставив грандію за його книги
Айо, Мадонна смокче член Баскіа на місці
Сотня круглих барабанів, ебать і рубати
Дивлячись на бірюзову Мерилін
Сказав моєму маленькому ніґґері забрати 20-ті, це обов’язково
40 на чолі під прикриттям, цифри "caine doin".
Втрачайте мою роботу, я залишу ваші мізки в духовці
Бризки фарбою на мій джемпер Christopher Kane
Розбите Mulsanne, я сів літак минулого літа
Годинник звичайний Джейн, але все одно коштує 60
Підбіг на місце, вкрав базу Кена Гріффі
Закривавлені перси, широке тіло має штори
TEC просто застряг, я просто залишив його, лайно нікчемне
У юридичній бібліотеці намагаюся відпочити
Моліться п’ять разів на день, намагаючись отримати п’ять знижок
Роздушіть Дорітос на пшеничний рис та індичку, пане
Я носив блюз у душ, бритва засунула в щелепу
Айо, мені ніколи не було нахуй, ніколи не буду
Вдарив його 18 разів, він зробив вітряк
Мій ніггер написав мені, сказав, що чув, що я тут вбиваю лайно
Я поставив грандію за його книги, подивіться
О, я міг би розповісти свою історію на Oprah, 60 Minutes
Як я заробив багато цифр від ризикованого бізнесу
Що ви знаєте про зупинку?
Треба сидіти на Різдво
Дружина на лайні, ця сучка пропускає відвідування
Тому що ми стали білими, як Річард Сіммонс
Зловили справу, і ніггер заявив про 5-ту поправку
Так, ви знаєте, що батіг можна взяти напрокат і цеглини в ньому
І я отримаю цю курку, поки моя група не отримає вирок
Мені потрібно заховати в стіні цілі 90 пирогів
Скажіть мені, я живу з 95 року
90 разів їздив, щоб отримати сумку
Так, ви отримали це з вашої розетки, але це, ймовірно, моє
Все, що мені потрібно, це місце пастки, ваги та тарілка
Я опинився на плоскому ліжечку, камера північного штату
Тепер мені дуже потрібні чорний Глок, снаряди та танк
Так, лайно стане потворнішим, ніж Welven Da Great
Д вибив ногою двері й вихопив чотири фунти
Мій чоловік заплатив десять стеків лише за випробування
Тепер він дзвонить додому та каже екіпажу уповільнити
Я був би багатим, якби тоді знав те, що знаю зараз
Живу з жалем, і я все ще готовий це терпіти
Крім того, взуття підходить, і я все ще хочу його носити
Важко бути сім’янином із перешкодами
Усі жінки та їх поїздки до в’язниці поклали край моєму шлюбу
Я виріс з кількома проклятими шахраями, які підготували роботу
Хто раніше мав книжки талонів на харчування та працівників справи
я?
Я далеко від місця, про яке ви не чули
Там, де ви розбагатієте, помрете, намагаючись, і зіткнетеся з вбивством
Де ваші найкращі друзі починають мінятися, коли з’являється футляр
Де важко довіряти чоловіку, який не нервує
Я заснув із 50 тисячами у замкненій квартирі
Тієї ночі мені снився сон, як доктор Мартін, ну, так
«Іноді чую це уві сні…»
«Бачу, я бачу звук мого світіння…»
«Змусьте їх сказати, що я Бог…»
«Римуй гарно…»
Великі гроші, великі гроші
Великі гроші, великі гроші
Гей, гей, гей, гей
У вас великі гроші, у вас шикарні машини
Тебе всі знають, ти ніби зірка-пастка
Ви розбиваєте цеглу, рубаєте «О».
Розбиваємо цеглини, рубаємо «О».