Переклад тексту пісні It's Funky - Weldon Irvine

It's Funky (оригінал)

What it is, Weldon?
How you been?
I feel pretty good, but, uh, hey, Don Blackman’s here
Don' how you been?
You shy motherfucker
Everything’s been alright
A beautiful thing
What’s the problem
What?
What is the problem?
Tell me
Yeah, you tired…
Ha, ha
It’s time to go to the labratory
It’s time to tell this funky story
And if you sniff a funky odor
It’s not you, it’s your son and daughter
May still be funky, could be your feet
Check it out, haven’t you been eating meat
(It's hard to tell)
It’s funky
Let your mind be free
It’s funky
Funky for you as well as me
It’s funky
Take a bag, use your soul
It’s funky
Take it now, 'cause we get go
Now let me tell ya how the funk should be
Swag, back out here musically
The funk is moving and the beat goes on
People groovin', could it be the funk is here?
Get up off your rump and let the funk take control
It’s funky
The boogie down up in your soul
It’s funky
Let your mind be free
It’s funky
But then you’re back musically
It’s funky
Look into the sky
It’s funky
Funkin' out on a natural high
(Get up off your rump and let the funk take control)
You got the knowledge
(It's funky)
Deep down, within your soul
(Get up off your rump and let the funk take control)
(It's funky)
Just boogie down, within your soul
(Get up off your rump and let the funk take control)
(It's funky)
Get to funk with me tonight
(Get up off your rump and let the funk take control)
Feel the vibe, yeah
(It's funky)
(Get up off your rump and let the funk take control)
(It's funky)
Get the funk
(Get up off your rump and let the funk take control)
(It's funky)
Take it down with your soul
(Get up off your rump and let the funk take control)
(It's funky)
To know this burning in
(Get up off your rump and let the funk take control)
(It's funky)
Boogie, boogie down within your soul
You got to boogie 'til midnight
And then you got to funk, you got to funk tonight
Boogie down, brother, down, down within your soul
Got to funky, the boogie down within your soul
Get to funk until another night, boogie down within your
(Get up off your rump and let the funk take control)
(It's funky)
Let the funk, let funk within your soul
(Get up off your rump and let the funk take control)
(It's funky)
Boogie down within your soul
(Get up off your rump and let the funk take control)
(It's funky)
The boogie down within your soul, yeah

(переклад)

Що це таке, Велдоне?
Як ся маєш?
Я почуваюся досить добре, але Дон Блекмен тут
Як ти?
Ти, сором'язливий, блядь
Все в порядку
Прекрасна річ
В чому проблема
Що?
В чому проблема?
Скажи мені
Так, ти втомився…
Ха, ха
Настав час йти в лабораторію
Настав час розповісти цю фантастичну історію
І якщо ви нюхаєте дивний запах
Це не ви, це ваші син і дочка
Можливо, це все ще фанкі, а можуть бути ваші ноги
Перевірте, чи не їли ви м’ясо
(важко сказати)
Це фанкі
Нехай ваш розум буде вільним
Це фанкі
Весело як для вас, так і для мене
Це фанкі
Бери сумку, користуйся душею
Це фанкі
Візьміть зараз, бо ми розпочинаємо
Тепер дозвольте мені розповісти яким має бути фанк
Swag, повертайся сюди музично
Фанк рухається, а ритм триває
Люди гуляють, чи може це фанк тут?
Підніміться і дозвольте фанку взяти під контроль
Це фанкі
Бугі вгору в твоїй душі
Це фанкі
Нехай ваш розум буде вільним
Це фанкі
Але потім ви повертаєтеся в музичному плані
Це фанкі
Подивись у небо
Це фанкі
Виходьте на природний кайф
(Встаньте з свого крупа і дозвольте фанку взяти під контроль)
Ви отримали знання
(Це фанкі)
В глибині душі
(Встаньте з свого крупа і дозвольте фанку взяти під контроль)
(Це фанкі)
Просто запустіть, у вашій душі
(Встаньте з свого крупа і дозвольте фанку взяти під контроль)
(Це фанкі)
Пограйся зі мною сьогодні ввечері
(Встаньте з свого крупа і дозвольте фанку взяти під контроль)
Відчуй атмосферу, так
(Це фанкі)
(Встаньте з свого крупа і дозвольте фанку взяти під контроль)
(Це фанкі)
Отримайте фанк
(Встаньте з свого крупа і дозвольте фанку взяти під контроль)
(Це фанкі)
Зніміть це з душею
(Встаньте з свого крупа і дозвольте фанку взяти під контроль)
(Це фанкі)
Щоб знати, що це горить
(Встаньте з свого крупа і дозвольте фанку взяти під контроль)
(Це фанкі)
Бугі, бугі в душі
Ви повинні гуляти в стилі бугі до півночі
І тоді ви повинні фанк, ви повинні фанк сьогодні ввечері
Бугі вниз, брат, вниз, вниз у вашій душі
До фанкі, бугі у вашій душі
Займіться фанком до іншої ночі, займіться бугі
(Встаньте з свого крупа і дозвольте фанку взяти під контроль)
(Це фанкі)
Нехай фанк, нехай фанк у своїй душі
(Встаньте з свого крупа і дозвольте фанку взяти під контроль)
(Це фанкі)
Бугі вниз у своїй душі
(Встаньте з свого крупа і дозвольте фанку взяти під контроль)
(Це фанкі)
Бугі у вашій душі, так