Переклад тексту пісні Feelin' Mellow - Weldon Irvine

Feelin' Mellow (оригінал)

Okay, blues went away
Hey, hey, I’m feelin' mellow
In the corner of my head I kept my problems
In a room inside my heart there lived some heartache
Then the landlord of my soul threw out the heartache
And the problem, solved 'em
Okay, happy today
I’m so gay and feelin' mellow
I can see you in my heart and get the picture
I can touch you with me eyes and feel your conflict
Try attain the school of love and understanding
No more conflict, gone quick
Hey, hey, happy today
A-okay, I’m feelin' mellow
You can feel it in the air, the mass confusion
Everybody wants to find the grand solution
We must purify our minds to aid all mankind
In the meantime, feel fine
Okay, happy today
A-okay, and feelin' mellow
And feelin' mellow
And feelin' mellow
And feelin' mellow

Feelin' Mellow (переклад)

Добре, блюз пішов
Гей, гей, я відчуваю себе м’яким
У кутку голови я тримав свої проблеми
У кімнаті в моєму серці жив якийсь душевний біль
Тоді господар моєї душі вигнав душевний біль
І проблема їх вирішила
Добре, сьогодні щасливий
Я такий гей і відчуваю себе м’яким
Я бачу вас у своєму серці і бачу картину
Я можу торкнутися вас очима і відчути твій конфлікт
Спробуйте отримати школу любові та розуміння
Конфліктів більше немає, минув швидко
Гей, гей, щасливий сьогодні
А-добре, я відчуваю себе м’яким
Ви можете відчути це у повітрі, масову плутанину
Кожен хоче знайти грандіозне рішення
Ми повинні очистити свій розум, щоб допомогти всьому людству
Тим часом почувайте себе добре
Добре, сьогодні щасливий
А-добре, і почуваюся м’яким
І почуваєшся м'яким
І почуваєшся м'яким
І почуваєшся м'яким