Переклад тексту пісні Wolves - We Are Messengers

Wolves (оригінал)

Tell me what I need to say
Please don’t go, just stay
I know I seem so far away
But you are always on my mind
I need you to hear my voice
Stop talking, making noise
I know I seem so far away
But you are always on my mind
I can’t stop the world from spinning 'round
But I will hold you in my arms
Can’t be everything you need
But I’ll keep you warm
And when the wolves come for your heart
They’re gonna have to take me first
Yeah I don’t have a lot to give
But I’ll give it all
I’ll give it all
Tell me that we’ll be okay
And we won’t do this again
Oh please don’t be so far away
'Cause you are always on my mind
I can’t stop the world from spinning 'round
But I will hold you in my arms
Can’t be everything you need
But I’ll keep you warm
And when the wolves come for your heart
They’re gonna have to take me first
Yeah I don’t have a lot to give
But I’ll give it all
I’ll give it all
When the hurt comes
I’ll be holding you tight
'Til the night breaks
Yeah we’ll be alright
Yeah we’ll be alright
It’s only you now
I don’t want no one else
If I’ve got you
I don’t need nothing else
You’re the one for me
I can’t stop the world from spinning 'round
But I will hold you in my arms
Can’t be everything you need
But I’ll keep you warm
And when the wolves come for your heart
They’re gonna have to take me first
I don’t have a lot to give
But I’ll give it all
I’ll give it all

(переклад)

Скажи мені, що я маю сказати
Будь ласка, не йди, просто залишайся
Я знаю, що здається таким далеким
Але ти завжди в моїх думках
Мені потрібно, щоб ви почули мій голос
Припиніть говорити, шуміти
Я знаю, що здається таким далеким
Але ти завжди в моїх думках
Я не можу завадити світу крутитися
Але я тримаю тебе на обіймах
Не може бути всім, що вам потрібно
Але я зігрію тебе
І коли вовки прийдуть за твоє серце
Їм доведеться першим взяти мене
Так, мені не багато що дати
Але я віддам все
Я віддам все
Скажіть мені, що у нас все буде добре
І ми не робимо це більше
О, будь ласка, не будьте так далеко
Тому що ти завжди в моїх думках
Я не можу завадити світу крутитися
Але я тримаю тебе на обіймах
Не може бути всім, що вам потрібно
Але я зігрію тебе
І коли вовки прийдуть за твоє серце
Їм доведеться першим взяти мене
Так, мені не багато що дати
Але я віддам все
Я віддам все
Коли настає біль
Я міцно тримаю вас
'До настання ночі
Так, у нас все буде добре
Так, у нас все буде добре
Тепер це тільки ти
Я не хочу нікого іншого
Якщо я маю тебе
Мені більше нічого не потрібно
ти для мене один
Я не можу завадити світу крутитися
Але я тримаю тебе на обіймах
Не може бути всім, що вам потрібно
Але я зігрію тебе
І коли вовки прийдуть за твоє серце
Їм доведеться першим взяти мене
Мені не багато що дати
Але я віддам все
Я віддам все