Переклад тексту пісні Love - We Are Messengers

Love (оригінал)

Yeah
Everybody hurts sometimes
I know that’s what they say
But right now it seems this loneliness won’t go away
Can anybody feel this heartache?
Is anyone around?
Feels like we’re running 'round in circles
We can’t catch a breath
We can’t always enjoy the moment
When we always want what’s next
Just when I can’t take no more
It’s when I hear You say
Don’t hang your head when you get lonely
No, I’ll never leave your side
And don’t go thinking you’re the only
One that can’t get it right
Yeah, you got my love
Love, love, love
Down in your soul
Yeah, you got my love
Love, love
And I won’t let you go
I know there’s nowhere I can run
There’s nowhere I can hide
From the one who gave His life
So I could get back mine (Yeah)
So when you can’t take no more
Look up and hear Him say
Don’t hang your head when you get lonely
No, I’ll never leave your side
And don’t go thinking you’re the only—
One that can’t get it right
Yeah, you got my love
Love, love, love
Down in your soul
Yeah, you got my love
Love, love
And I won’t let you go
Your mercy is new every morning
Your grace sustains all of my life
You are the one that I run to
In You I am satisfied
Oh
Your mercy is new every morning
Your grace sustains all of my life
You are the one that I run to
In You I am satisfied
Don’t hang your head when you get lonely
No, I’ll never leave your side
And don’t go thinking you’re the only
One that can’t get it right
Yeah, you got my love
Love, love, love
Down in your soul
Yeah, you got my love
Love, love
And I won’t let you go

Love (переклад)

Ага
Кожному іноді боляче
Я знаю, що вони так кажуть
Але зараз здається, що ця самотність не зникне
Чи може хтось відчути цей душевний біль?
Чи є хтось поруч?
Таке враження, що ми бігаємо по колу
Ми не можемо перевести дихання
Ми не завжди можемо насолоджуватися моментом
Коли ми завжди хочемо, що буде далі
Просто коли я не можу більше
Це коли я чую, як Ти говориш
Не схиляйте голову, коли вам самотньо
Ні, я ніколи не відійду від тебе
І не думайте, що ви єдиний
Такий, який не може зрозуміти це правильно
Так, ти отримав мою любов
Кохання кохання Кохання
У вашій душі
Так, ти отримав мою любов
Кохання, любов
І я не відпущу тебе
Я знаю, що мені нікуди втекти
Я ніде не можу сховатися
Від того, хто віддав Своє життя
Тож я могла б повернути своє (Так)
Тож коли ви більше не можете терпіти
Подивіться вгору і почуйте, як Він говорить
Не схиляйте голову, коли вам самотньо
Ні, я ніколи не відійду від тебе
І не думайте, що ви єдиний...
Такий, який не може зрозуміти це правильно
Так, ти отримав мою любов
Кохання кохання Кохання
У вашій душі
Так, ти отримав мою любов
Кохання, любов
І я не відпущу тебе
Твоє милосердя щоранку нове
Твоя милість підтримує все моє життя
Ти той, до кого я біжу
Тобою я задоволений
о
Твоє милосердя щоранку нове
Твоя милість підтримує все моє життя
Ти той, до кого я біжу
Тобою я задоволений
Не схиляйте голову, коли вам самотньо
Ні, я ніколи не відійду від тебе
І не думайте, що ви єдиний
Такий, який не може зрозуміти це правильно
Так, ти отримав мою любов
Кохання кохання Кохання
У вашій душі
Так, ти отримав мою любов
Кохання, любов
І я не відпущу тебе