Переклад тексту пісні Holding On - We Are Messengers

Holding On (оригінал)

I can carry your cross
But you can’t carry mine
I know that it hurts, I know that it cuts
So deep inside
I know none of it’s easy
You can take your time
You can’t regrieve, it’s hard to believe
But there’s joy in the ride
So I’ll keep on holding on
'Cause I know You’re holding me
I’ll keep on moving on
'Cause I know You’ll carry me
So I’ll walk through the fire
'Cause I know You’re next to me
So I’ll keep on holding on
Holding on, on
There’s a reason for livin'
Stick around and you’ll see
Yeah, it’s a tough season, but lots still has meanin'
There’s fruit on that tree
So I’ll keep on holding on
'Cause I know You’re holding me
I’ll keep on moving on
'Cause I know You’ll carry me
So I’ll walk through the fire
'Caus I know You’re next to me
So I’ll keep on holding on
Holding on, on
Mama said, Mama said, Mama said thre’d be days like these (Days like these)
Father said, Father said, Father said take some time to breathe (Ooh)
When you walk through the fire or flame
I know Jesus is the same, yeah
It’s gonna be alright, yeah
So I’ll keep on holding on
'Cause I know You’re holding me
I’ll keep on moving on
'Cause I know You’ll carry me
So I’ll walk through the fire
'Cause I know You’re next to me
I’ll keep on holding on, yeah
Holding on, on
Yeah, yeah

Holding On (переклад)

Я можу нести твій хрест
Але ти не можеш нести моє
Я знаю, що це болить, я знаю, що це ріже
Так глибоко всередині
Я знаю, що це не легко
Ви можете не поспішати
Ви не можете шкодувати, у це важко повірити
Але в поїздці є радість
Тому я продовжую триматися
Тому що я знаю, що Ти тримаєш мене
Я продовжу рухатися
Бо я знаю, що Ти понесеш мене
Тому я пройду крізь вогонь
Тому що я знаю, що Ти поруч зі мною
Тому я продовжую триматися
Тримайся, тримайся
є причина жити
Залишайтеся і побачите
Так, це важкий сезон, але багато чого все ще має значення
На цьому дереві є фрукти
Тому я продовжую триматися
Тому що я знаю, що Ти тримаєш мене
Я продовжу рухатися
Бо я знаю, що Ти понесеш мене
Тому я пройду крізь вогонь
Тому що я знаю, що ти поруч зі мною
Тому я продовжую триматися
Тримайся, тримайся
Мама сказала, мама сказала, мама сказала, що будуть такі дні (такі дні)
Батько сказав, Батько сказав, Батько сказав, що потрібно трохи часу, щоб дихати (Ой)
Коли ви йдете крізь вогонь чи полум’я
Я знаю, що Ісус такий самий, так
Все буде добре, так
Тому я продовжую триматися
Тому що я знаю, що Ти тримаєш мене
Я продовжу рухатися
Бо я знаю, що Ти понесеш мене
Тому я пройду крізь вогонь
Тому що я знаю, що Ти поруч зі мною
Я продовжую триматися, так
Тримайся, тримайся
Так Так