Переклад тексту пісні Point To You - We Are Messengers

Point To You (оригінал)

How can I forgive when I can’t forgive myself
How can I move on when all I have is regrets
How can I fix you when I keep turning away
How can I make it past the noise with my shame
I need a miracle
Some healing for my heart
I need a revelation
A brand new start
I want simplicity
Where I can rest
But I need a miracle to put my past to death
I know You want my heart
My bruises and my scars
I’m coming as I am
The only way I can
I can’t forget from where I’ve come
And what my heart’s been rescued from
Yeah when they ask me who
I owe my whole life to
I point to You
I point to You
I want so badly just to finally get well
But I don’t want a quick fix and emotional self
I will be honest with my humanity
No I’m not perfect and I don’t pretend to be
I need a miracle
Some healing for my heart
I need a revelation
A brand new start
I want simplicity
Where I can rest
But I need a miracle to put my past to death
I know You want my heart
My bruises and my scars
I’m coming as I am
The only way I can
I can’t forget from where I’ve come
And what my heart’s been rescued from
Yeah when they ask me who
I owe my whole life to
I point to You
I point to You
People say that I’ve lost myself
I’ll say I’m found in You
People ask where does my story end
I’ll say it starts with You
I know You want my heart
My bruises and my scars
I’m coming as I am
I know You want my heart
My bruises and my scars
I’m coming as I am
The only way I can
I can’t forget from where I’ve come
And what my heart’s been rescued from
Yeah when they ask me who
I owe my whole life to
I point to You
I point to You
I point to You
I point to You

Point To You (переклад)

Як я можу пробачити, коли я не можу пробачити себе
Як я можу рухатися далі, коли все, що я маю, — це шкодувати
Як я можу виправити вас, коли я постійно відвертаюся
Як я можу пройти через шум із своїм соромом
Мені потрібне чудо
Трохи зцілення для мого серця
Мені потрібне одкровення
Абсолютно новий початок
Я бажаю простоти
Де я можу відпочити
Але мені потрібне чудо, щоб померти моє минуле
Я знаю, що Ти хочеш моє серце
Мої синці та мої шрами
Я прийду таким, яким є
Єдиний спосіб, яким я можу
Я не можу забути, звідки я прийшов
І від чого моє серце врятовано
Так, коли мене запитують хто
Я завдячую всім своїм життям
Я вказую на Вас
Я вказую на Вас
Я так сильно хочу, щоб нарешті одужати
Але я не хочу швидкого виправлення та емоційного самопочуття
Я буду чесний зі своєю людяністю
Ні, я не ідеальний і не вдаю себе
Мені потрібне чудо
Трохи зцілення для мого серця
Мені потрібне одкровення
Абсолютно новий початок
Я бажаю простоти
Де я можу відпочити
Але мені потрібне чудо, щоб померти моє минуле
Я знаю, що Ти хочеш моє серце
Мої синці та мої шрами
Я прийду таким, яким є
Єдиний спосіб, яким я можу
Я не можу забути, звідки я прийшов
І від чого моє серце врятовано
Так, коли мене запитують хто
Я завдячую всім своїм життям
Я вказую на Вас
Я вказую на Вас
Люди кажуть, що я втратив себе
Я скажу, що мене знайшли в Ті
Люди запитують, де закінчується моя історія
Я скажу, що це починається з вас
Я знаю, що Ти хочеш моє серце
Мої синці та мої шрами
Я прийду таким, яким є
Я знаю, що Ти хочеш моє серце
Мої синці та мої шрами
Я прийду таким, яким є
Єдиний спосіб, яким я можу
Я не можу забути, звідки я прийшов
І від чого моє серце врятовано
Так, коли мене запитують хто
Я завдячую всім своїм життям
Я вказую на Вас
Я вказую на Вас
Я вказую на Вас
Я вказую на Вас