Переклад тексту пісні Dancing In The Dark - We Are Messengers

Dancing In The Dark (оригінал)

You found me in the cold
Weeping by the fork in the road
I heard the sound of a choir’s ode
You found me in the cold
You found me in the dark
Sinking in the shallows of my heart
Beneath a ballet of fading stars
You found me in the dark
You said you’ll be the dancer and I’ll be the track
Let your heartbeat answer the music I make
Shed all of your demons in the black of the night
Cause even the broken can dance in the light
You found me in a broken mirror
A reflection of my greatest fears
Crippled strings sound tracked my tears
You found me in a broken mirror
You said you’ll be the dancer and I’ll be the track
Let your heartbeat answer the music I make
Shed all of your demons in the black of the night
Cause even the broken can dance in the light
You said generate sparks to brighten your heart
Light comes from dancing in the dark
Generate sparks to brighten your heart
Light comes from dancing in the dark
You said you’ll be the dancer and I’ll be the track
Let your heartbeat answer the music I make
Shed all of your demons in the black of the night
Cause even the broken can dance in the light
You’ll be the dancer and I’ll be the track
Let your heartbeat answer the music I make
Shed all of your demons in the black of the night
Cause even the broken can dance in the light

Dancing In The Dark (переклад)

Ти знайшов мене на морозі
Плаче на розвилці дороги
Я чув звук оди хору
Ти знайшов мене на морозі
Ти знайшов мене в темряві
Тону на мілині мого серця
Під балетом згасаючих зірок
Ти знайшов мене в темряві
Ви сказали, що будете танцюристом, а я буду трек
Нехай ваше серцебиття відповідає на музику, яку я роблю
Пролийте всіх ваших демонів у чорну ночі
Бо навіть зламаний може танцювати на світі
Ти знайшов мене в розбитому дзеркалі
Відображення моїх найбільших страхів
Звук покалічених струн відслідковував мої сльози
Ти знайшов мене в розбитому дзеркалі
Ви сказали, що будете танцюристом, а я буду трек
Нехай ваше серцебиття відповідає на музику, яку я роблю
Пролийте всіх ваших демонів у чорну ночі
Бо навіть зламаний може танцювати на світі
Ви сказали, що генеруйте іскри, щоб скрасити ваше серце
Світло приходить від танцю в темряві
Створюйте іскри, щоб скрасити своє серце
Світло приходить від танцю в темряві
Ви сказали, що будете танцюристом, а я буду трек
Нехай ваше серцебиття відповідає на музику, яку я роблю
Пролийте всіх ваших демонів у чорну ночі
Бо навіть зламаний може танцювати на світі
Ти будеш танцюристом, а я буду трек
Нехай ваше серцебиття відповідає на музику, яку я роблю
Пролийте всіх ваших демонів у чорну ночі
Бо навіть зламаний може танцювати на світі