Переклад тексту пісні I Look Up - We Are Messengers

I Look Up (оригінал)

I live my life in the valley
It keeps my eyes on you
I stay broken in the valley
Yeah that’s what valley’s do
If I wanna catch a glimpse of something bigger than me
I have to look up
And when I look up
I see that love is a man hanging on a tree
With his heart
Poured out for me
Love is a king watching over me
And when I look up
He’s all I see
He’s all I see
I’m tired of chasing after feelings
That are only found on mountaintops
'Cause when I’m standing on the top of everything
I’m looking down not looking up
So if I wanna catch a glimpse of something bigger than me
I have to look up
And when I look up
I see that love is a man hanging on a tree
With his heart
Poured out for me
Love is a king watching over me
And when I look up
He’s all I see
So when I walk through the valley I will not be afraid
I will hold to the promise that you’re walking with me
God you lead me through waters where I lay down to rest
And I look up
Yeah when i look up
I see that love is a man who was hanging on a tree
With his heart
Poured out for me
I see that love is a king watching over me
And when I look up
He’s all I see
Love is a man hanging on a tree
With his heart
Pouring out for me
Love is a king watching over me
And when I look up
He’s all I see
When I look up
He’s all I see
When I look up
He’s all I see
He’s all I see

I Look Up (переклад)

Я живу своїм життям у долині
Я не дивлюся на вас
Я залишусь розбитим в долині
Так, це те, що робить долина
Якщо я бажаю помітити щось більше, ніж я
Я мушу подивитися
І коли я дивлюсь угору
Я бачу, що любов — це людина, що висить на дереві
Своїм серцем
Вилили для мене
Любов — це король, який стежить за мною
І коли я дивлюсь угору
Він усе, що я бачу
Він усе, що я бачу
Я втомився гнатися за почуттями
Такі є лише на гірських вершинах
Тому що, коли я стою на верх усього
Я дивлюся вниз, а не вгору
Тож якщо я захочу помітити щось більше, ніж я
Я мушу подивитися
І коли я дивлюсь угору
Я бачу, що любов — це людина, що висить на дереві
Своїм серцем
Вилили для мене
Любов — це король, який стежить за мною
І коли я дивлюсь угору
Він усе, що я бачу
Тож, коли я пройду долиною, я не буду боятися
Я витримаю обіцянку, що ти йдеш зі мною
Боже, Ти ведеш мене через води, де я ліг відпочити
І я дивлюся вгору
Так, коли я дивлюсь угору
Я бачу, що любов — це людина, яка висіла на дереві
Своїм серцем
Вилили для мене
Я бачу, що любов — це король, який стежить за мною
І коли я дивлюсь угору
Він усе, що я бачу
Любов — це людина, що висить на дереві
Своїм серцем
Виливається для мене
Любов — це король, який стежить за мною
І коли я дивлюсь угору
Він усе, що я бачу
Коли я дивлюсь угору
Він усе, що я бачу
Коли я дивлюсь угору
Він усе, що я бачу
Він усе, що я бачу