Переклад тексту пісні Gold And Glory - We Are Messengers

Gold And Glory (оригінал)

All that I see I wanna have
It’s like my heart is cut in half
There’s always something I wanna grab
Is all of this in vain
What does it profit a man to gain the whole world
What does it profit a man to gain the world and lose his soul
What if we started over
What if we wanted you more than this
Gold and glory
No I don’t want this
Gold and glory
No, I just want you
Tell me what happened to us
Digging for diamonds finding dust
When all the gold turns into rust
Only you’ll remain
What does it profit a man to gain the whole world
What does it profit a man to gain the world and lose his soul
What if we started over
What if we wanted you more than this
Gold and glory
No I don’t want this
Gold and glory
No, I just want you
I don’t care what they’re selling me
I’d rather be the anomaly
I don’t believe what they’ve got I need
Keep your dirty gold
I’m done trading my joy for fame
I’m done selling my soul for gain
I’m out
I don’t want this
Gold and glory
No I don’t want this
Gold and glory
No, I just want you
I just want you
I just want you

Gold And Glory (переклад)

Все, що я бачу, я хочу мати
Моє серце ніби розрізане навпіл
Я завжди хочу щось захопити
Чи все це марно
Яка користь людині, щоб здобути цілий світ
Яка користь людині, щоб здобути світ і втратити свою душу
Що якби ми почали спочатку
Що якби ми бажали вас більше, ніж це
Золото і слава
Ні, я не хочу цього
Золото і слава
Ні, я просто хочу тебе
Розкажіть, що з нами сталося
Копають алмази, шукаючи пил
Коли все золото перетворюється на іржу
Залишишся тільки ти
Яка користь людині, щоб здобути цілий світ
Яка користь людині, щоб здобути світ і втратити свою душу
Що якби ми почали спочатку
Що якби ми бажали вас більше, ніж це
Золото і слава
Ні, я не хочу цього
Золото і слава
Ні, я просто хочу тебе
Мені байдуже, що вони мені продають
Я б краще був аномалією
Я не вірю, що вони мають, що мені потрібно
Зберігайте своє брудне золото
Я закінчив обмінювати свою радість на славу
Я закінчив продавати свою душу заради наживи
Я пас
Я не хочу цього
Золото і слава
Ні, я не хочу цього
Золото і слава
Ні, я просто хочу тебе
Я просто хочу, щоб ви
Я просто хочу, щоб ви