Переклад тексту пісні God With Us - We Are Messengers

God With Us (оригінал)

He is with us in this season
When silence fills the home
When the lights that you once loved
Leave you aching and alone
He is with us in the distance
Between two shattered hearts
When you’re standing in the same room
But half a world apart
He is with us always, in our joy and in our pain
In the lonely midnight, keep looking up
Love has come, God with us
Love has come, God with us
He is with us when the evening falls
And all the laughter fades
When the emptiness comes creeping back, creeping back
And just steals your joy away
He is with us always, in our joy and in our pain
In the lonely midnight, keep looking up
Love has come, God with us
Love has come, God with us
Come on, hold on now, won’t you just stay strong
No matter how it feels, He is with us
And what you’re facing now, know you’re not alone
Let this be your hope, He is Emmanuel
He is with us always, in our joy and in our pain
In the lonely midnight, keep looking up
Love has come, God with us
Love has come, God with us

God With Us (переклад)

Він з нами у цьому сезоні
Коли тиша наповнює дім
Коли вогники, які ти колись любив
Залишити тебе боляче й самотню
Він з нами на віддаленні
Між двома розбитими серцями
Коли ви стоїте в одній кімнаті
Але півсвіту один від одного
Він з нами завжди, у нашій радості та нашому болю
У самотню опівночі продовжуйте дивитися вгору
Любов прийшла, Бог з нами
Любов прийшла, Бог з нами
Він з нами коли настає вечір
І весь сміх згасає
Коли порожнеча повзе назад, повзе назад
І просто краде вашу радість
Він з нами завжди, у нашій радості та нашому болю
У самотню опівночі продовжуйте дивитися вгору
Любов прийшла, Бог з нами
Любов прийшла, Бог з нами
Давай, тримайся зараз, чи не будеш ти сильним
Як би не відчувалося, Він з нами
І з тим, що ви зараз стикаєтесь, знайте, що ви не самотні
Нехай це буде твоєю надією, Він — Еммануїл
Він з нами завжди, у нашій радості та нашому болю
У самотню опівночі продовжуйте дивитися вгору
Любов прийшла, Бог з нами
Любов прийшла, Бог з нами