Переклад тексту пісні Like That - WC

Like That (оригінал)

Dub-C, CJ Mac, and Ice Cube, and diggy Daz knocking down your door
Crazy Toones, what’s happening?
Yeah, break it down like that
Show these niggas where their heart at
Show these niggas where heart
(«That's right») («Here I come») («Mad muthafuckin' CM Mac»)
(«Here I come») («Mad muthafuckin' CJ Mac»)
(«That's right»)(«Here I come»)(«Mad muthafuckin' CJ Mac»)
(«It's like that y’all, it’s like that y’all…it's like that-uh-that-that»)
(«Like that y’all, it’s like that y’all…»)(«And it goes a little something
like this»)
10 years ago, a friend of mine
Gave me a half a chicken, told me, «Hoodsta, go grind»
Bought a half a gallon, beaker, and a pound of pro
Swear to God you niggas never see me short no more
From the Southern Cali alleyways to birds in Virginia
Mr. Woo swoop the coupe on dubs, I ain’t bullshittin'
Flossy flossy, you droppin' carachi
I got china white, now what you set like?
Bling, look at my wrist, you see my diamonds done blinking
One stone, 7-karat ring, nigga
CJ Mac, I swerve Impalas, spend dollars, and floss jewels
I’m on Cristal, bust a pistol, first boss move
You niggas hate me, but give me respect
And love head, known to keep a bitch taco naked
Punk biatch, I fuck ‘em if she’s stealing me clothes
Fuck a misdemeanor bitch and fuck with felony hoes
Now all of y’all are OG’s
All my real niggas roll with these
We got something vicious up our sleeves
Making niggas bleed dead in the street
For what you claim for the rep and the name
Get looney insane, we tie ‘em to the brain
Motto of Tha Gang: «We blast and maintain»
We got fame, status for flying, giving niggas static
Making their muthafuckin' hearts so panicked
We back, Cube, Dub, CJ Mac
True indeed riders, punk, we Westsiders
No other can divide us, make the barrel blow my fire
Making all these sucker ass niggas run and expire
Like that, what it is, my opponents get shut ‘til the end
That’s how it is
Supreme gangsta shit
We dream gangsta shit
Supreme gangsta shit
We dream gangsta shit
(«Ice Cube… back up in this B-I-itch»)
The mega don, uh-huh, the episode
Scrillions is what a nigga fold
We meant it, rollin' in tinted, the authentic
Ghetto scented, we invented, highly recommended
Go independent, and defend it
Ain’t scared to throw up my dub and represent it (Westside)
It’s Beretta and Mister Mo' Cheddar
Let Ice Cube rhyme last, niggas know better
See me in this godfather, you better tuck your tail
Fuck a bitch dreams, niggas waiting too in hell
Take a photo, niggas know, though
Ice Cube went from Soul-Glo to a fuckin' mogul
Bet your hoe know we’s in town, fresh off Con-Air
Gave a concierge cab fare, pullin' hair, slappin' titties
Giving her shitties to new jack cities
Delectable, rich and pretty
(«Like that y’all, it’s like that y’all…it's like that-uh-that-that»)
(«Like that y’all, it’s like that y’all, it’s like that-uh-that-that,
it’s like that y’all»)
(«Dub-C…back up in this B-I-itch»)
Now what in the fuck is this?
C. Mac, Cube, Daz
How would the fuck I look letting y’all clown without me riding with y’all ass?
Take it up outta the Cadillac, hittin' front and back
Talking shit on rings, tattoos and golf hats
Last year was Curb Servin', this year I’m counting stacks
With the don, the Dillinger, me the killer, my nigga C. Mac blown off ‘gnac
Strictly G’s, bitch, no fleas in my clique
Just niggas in colored beanies with that 7-digit itch
Keep it rich, ‘cause gangsta rap shit, nigga, I’m in love with it
Stuck with it;
if it ain’t that gangsta shit, I can’t fuck with it
Since the days of Funkadelic, I’ve been giving it up
Creasing these khakis, folding the tongue on these Chucks
They say G’s keep the world spinning—well, if that’s true
Picture me spinning the globe on my middle finger like Meadowlark Lemon
Fuck the world, I’m through with you bustas in ‘98
Give me the pussy, the money, and the mic and I’m straight
(«Like that y’all…it's like that y’all…it's like that-uh-that-that,
it’s like that y’all»)
(«Like that y’all, it’s like that y’all, it’s like that-uh-that-that,
it’s like that y’all»)

(переклад)

Dub-C, CJ Mac і Ice Cube, а Diggi Daz збиває ваші двері
Crazy Toones, що відбувається?
Так, розкладіть це так
Покажіть цим нігерам, де їхнє серце
Покажіть цим нігерам, де серце
(«Це так») («Ось я йду») («Mad muthafuckin' CM Mac»)
(«Ось я йду») («Божевільний мутафуккін Си Джей Мак»)
(«Це вірно») («Ось я прийшов») («Божевільний мутафакін' CJ Mac»)
(«Це все так, ви все так… це так-е-е-те-те»)
(«Як ви всі, так ви всі…») («І це виходить щось маленьке
подобається це")
10 років тому, мій друг
Дав мені половину курки, сказав мені: «Худста, йди молоти»
Купив півгалона, склянку та фунт профі
Присягайся Богом, ви, нігери, більше ніколи не побачите мене
Від алей Південного Калі до птахів у Вірджинії
Містер Ву, киньте купе на дубляж, я не дурниці
Flossy flossy, you droppin' carachi
Я отримав китай білий, тепер як ви налаштували?
Блін, подивіться на моє зап’ястя, бачите, як блимають мої діаманти
Один камінь, 7-каратне кільце, ніггер
CJ Mac, я вивертаю Impalas, витрачаю долари та чищу коштовності
Я на Cristal, розбитий пістолет, перший хід боса
Ви негри ненавидите мене, але поважайте мене
І кохання голова, відома тим, що тримає стерву тако голою
Сучка-панк, я їх трахну, якщо вона краде в мене одяг
Трахни сучку-проступок і трахайся з хуліганками
Тепер ви всі OG
Усі мої справжні нігери катаються з ними
У нас є щось порочне в рукаві
Змусити нігерів кровоточити на вулиці
За те, що ви претендуєте на репрезентацію та ім’я
Будьте божевільними, ми прив’язуємо їх до мозка
Девіз Tha Gang: «Ми вибухаємо та підтримуємо»
Ми отримали славу, статус для польотів, додавши нігерам статичність
Змушуючи їхні серцебиття
We back, Cube, Dub, CJ Mac
Справжні вершники, панки, ми західні
Ніхто інший не може нас розділити, змусьте дуло розірвати мій вогонь
Примушуючи всіх цих негритянських негритян бігти та закінчуватися
Ось так, мої опоненти закриті до кінця
Ось як це
Найвище гангста лайно
Ми мріємо про гангста
Найвище гангста лайно
Ми мріємо про гангста
(«Ice Cube… резервне копіювання в цьому B-I-itch»)
Мега-дон, е-а-а, епізод
Scrillions — це те, що неггер-фолд
Ми це мали
Ми вигадали аромат Ghetto, дуже рекомендуємо
Станьте незалежним і захищайте його
Я не боюся кинути мій дубляж і представити його (Вестсайд)
Це Беретта і містер Мо Чеддер
Нехай рима Ice Cube триває, нігери знають краще
Побачте мене в цьому кумі, краще підтягніть хвіст
До біса сучка мріє, нігери теж чекають у пеклі
Сфотографуйся, але нігери знають
Ice Cube з Soul-Glo перетворився на клятого магната
Позавіртеся, що ваша мотика знає, що ми в місті, щойно з Con-Air
Дав консьєржу проїзд у таксі, дергав волосся, ляпав сиськи
Віддавати її лайно в нові міста
Чудовий, багатий і красивий
(«Так ви всі, це все так… це так-е-е-те-це»)
(«Так ви всі, це все так, це все так-е-е-те-те,
у вас все так)
(«Dub-C…резервне копіювання в цьому B-I-itch»)
А що це в біса?
C. Mac, Cube, Daz
Як би я виглядав, дозволяючи вам усім клоуном, а я не катаюся з вами?
Візьміть його з Cadillac, натискаючи спереду та ззаду
Розмови про кільця, татуювання та капелюхи для гольфу
Минулого року був Curb Servin', цього року я рахую стопки
З Доном, Діллінджером, я вбивцею, мій ніґґер C. Mac здув «gnac»
Строго G, сука, без бліх у моїй групі
Просто нігери в кольорових шапочках із цим 7-значним свербінням
Залишайся багатим, бо гангста-реп лайно, ніґґе, я закоханий у це
Застряг у цьому;
якщо це не те гангстерське лайно, я не можу з ним погуляти
З часів Funkadelic я відмовився від нього
Складіть ці хакі, складіть язик на цих патронах
Кажуть, що завдяки G крутиться світ — ну, якщо це правда
Уявіть, як я крутяю земну кулю на середньому пальці, як Meadowlark Lemon
До біса світ, я закінчив з тобою, баста в 98 році
Дайте мені кицьку, гроші та мікрофон, і я прямий
(«Так ви всі… це ви всі… це так-е-е-те-те,
у вас все так)
(«Так ви всі, це все так, це все так-е-е-те-те,
у вас все так)