Переклад тексту пісні Hell Yeah (Stone Cold Steve Austin theme) - Snoop Dogg, WC

Hell Yeah (Stone Cold Steve Austin theme) (оригінал)

Yeah, ha ha, Snoop Dogg
Dub C. heh, yeah
All up in here, bay-bay.
yeah
Uh-huh
Straight G thang, yeah
Code of the night is droppin these thangs on your dome
Hittin up my enemies, mad doggin em with a heart full of stone
BLAM BLAM!
Kickin yo' door down, throwdown, dirty and low down
It’s bout to go down, who ready for the showdown?
Which one of y’all wanna be the first to get tossed in the tussle
Buckle, choked up by these muscles and, taste these knuckles
Lost I’m runnin em all, haters I’m gunnin em all
Tricks I done done em all then I ain’t go no love for none of y’all
I’m comin through like a Brougham, givin it up with both hands
Slaughterin your whole fam, rippin up the program
Total chaos, deadly as snake eyes, so cain’t
None of you bustaz hurt me — fool I’m a G with no mercy
When I say, «Hell» — you say, «Yeah»
(c'mon) Hell — yeah (c'mon) hell — YEAH
(c'mon) Hell — YEAH!
(everybody c’mon) hell — YEAH!
(everybody-body) Hell — YEAH!
(c'mon, c’mon) Hell — yeah (ha ha)
Chorus: Snoop Dogg
If you down with these hits say HELL YEAH
If you came to get busy say HELL YEAH
If you like what you see say HELL YEAH
If you down with me, say HELL YEAH
If you like what you see say HELL YEAH
If you came to get busy say HELL YEAH
If you down with 'Stone Cold' say HELL YEAH
Party people in the house say HELL YEAH
Gettin my bail on, swell on, far from a rookie
I SPIT in your face and look at ya dare ya to say somethin to me
Temper tantrum, smash random, quick to put you in a casket
The fool that run up is that fool to get his ass kicked
Ludicrous you the ones, it’s an open invitation
These ass-kickins I’m dishin they got no discrimination
Patience, long gone, I’ma, chalkin em off
Walkin up bombin on sight cause I’m through talkin to y’all
Hands up loc I’m lit up, fed up, ready to bust, shakin em up
Wettin em up, slangin these knuckles cameras I’m gettin em up
Raised on the turf where we, slay for the turf
And I’m the realest rider to walk the, face of this Earth
Strapped you best to be, ain’t no standin next to me
Checkin me, thought I warned you cowards about testin me
Pressin me, see the game of pain, yo I’mma plug it
I’m so rugged -- shhhh, I’m cold blooded
Yeah, y’all know what time it is
Y’all know how it’s goin down
No surrender no retreat no takedown
Beanie Mac cookin up the track
That’s right, Snoop Dogg and Dub-C ridin in the back
Make sure y’all know what time it is
Huh huh, yeah, we gon' make this happen
For everybody out there, the heat bangers, and headbangers
Check this out — what’s crackin homey?
All up in this be-i-itch!

(переклад)

Так, ха-ха, Снуп Догг
Дуб С. хе, так
Все тут, бухта-бей.
так
Угу
Чітко, так
Код ночі — киньте ці чуди на ваш купол
Вдаряю мої вороги, скажений песик з серцем, повним каменю
BLAM BLAM!
Киньте ногою двері вниз, кидайте, брудно й низько
Це бій впаду, хто готовий до розборок?
Хто з вас хоче бути першим, кого кинуть у бійку
Пристебніться, захлинувшись цими м’язами, і скуштуйте ці кісточки
Загублений, я бігаю за ними всіх, ненависники, я їх усіх стріляю
Трюки, які я виконав, зробив їх всі, тоді я не піду ні люблю нікого з вас
Я підходжу, як Брум, віддаю обома руками
Виріжте всю свою сім’ю, розберіть програму
Повний хаос, смертельний, як очі змії, тому не можна
Ніхто з вас не завдав мені болю — дурень, я G без милосердя
Коли я кажу: «Пекло» — ви кажете: «Так»
(давай) Пекло — так (давай) пекло — ТАК
(Давай) Пекло — ТАК!
(дамо всі) до біса — ТАК!
(усі-тіла) Пекло — ТАК!
(Давай, давай) Пекло — так (ха ха)
Приспів: Снуп Догг
Якщо ви втратили ці хіти, скажіть HELL YEAH
Якщо ви прийшли зайнятися, скажіть ПЕКЛО ТАК
Якщо вам подобається те, що ви бачите, скажіть ПЕКЛО ТАК
Якщо ви зі мною, скажіть ПЕКЛО ТАК
Якщо вам подобається те, що ви бачите, скажіть ПЕКЛО ТАК
Якщо ви прийшли зайнятися, скажіть ПЕКЛО ТАК
Якщо у вас "Stone Cold", скажіть HELL YEAH
Тусовці в домі кажуть ПЕКЛО ТАК
Взяти під заставу, розбухнути, далеко не новачок
Я плюю твоє обличчя й дивлюсь на тебе, смію що мені сказати
Істерика, розбиття випадковим чином, швидко посадити вас у скринку
Дурень, який підбігає, це той дурень, щоб надрати йому дупу
Смішні ви ті, це відкрите запрошення
Я дивлюся, що в них немає дискримінації
Терпіння, давно минуло, я, відкинь їх
Підніміться до бомби, бо я вже з вами розмовляю
Руки вгору — я запалився, набрид, готовий розбитись, струсити їх
Змочіть їх, прожарюйте ці пальці камери, я їх піднімаю
Піднявся на дернині, де ми, убиваємо для дерну
І я найсправжніший вершник, який гуляє обличчям цієї Землі
Прив’язаний до вас найкраще, щоб не стояти поруч зі мною
Перевірте мене, я думав, що я попередив вас, боягузів, про те, що ви мене тестуєте
Тисніть мене, подивіться на гру болю, я підключу її
Я такий виворітний – тсшш, я холоднокровний
Так, ви всі знаєте, котра година
Ви всі знаєте, як це йде вниз
Ні капітуляції, ні відступу, ні зняття
Beanie Mac готує доріжку
Правильно, Snoop Dogg і Dub-C їдуть ззаду
Переконайтеся, що ви знаєте, котра година
Ага, так, ми зробимо це
Для всіх там, спеку, і хедбенгери
Подивіться на це — що такого домашнього?
Все в цій байці!