Переклад тексту пісні Sinister - Waxwane

Sinister (оригінал)

I always look so serious
We know that’s an act, I think musically
That’s intermission, I’ll be back, wait and see
Back for you, always back for you
White rabbit, yeah I’m divin' in
Queen’s gambit on the board, am I bitin' it?
Now I’m losin' my head on my Anne Boleyn
Royalty takin' power from the hell I’m in
I got my
Eyes closed all black is the dress code
Diamond eyes, got her name on her neck though
East tired so she’s hittin' up the West Coast
I don’t even mind that I suffer when she gets close
Is it so sinister to say
The sparks in your eyes can light my flames?
I can be all you need
Or you can have what’s left of me, oh
Is it the smarter thing to say
I should just wait for brighter days?
The sun’s never done much for me
The sun’s never done much for me anyway
Autumn leaves by the window I already know
Smell of fall in the breeze got me waitin' for
Miss Murder in the air
December on her breath got me frostbitten, dyin' in the snow
I got my
Eyes closed all black is the dress code
Diamond eyes, got her name on her neck though
East tired so she’s hittin' up the West Coast
I don’t even mind that I suffer when she gets close
Is it so sinister to say
The sparks in your eyes can light my flames?
I can be all you need
Or you can have what’s left of me, oh
Is it the smarter thing to say
I should just wait for brighter days?
The sun’s never done much for me
The sun’s never done much for me anyway

Sinister (переклад)

Я завжди виглядаю таким серйозним
Ми знаємо, що це виступ, я думаю в музичному плані
Це антракт, я повернусь, почекаю і побачу
Назад до вас, завжди повертатися до вас
Білий кролик, так, я гадаю
Дамовий гамбіт на дошці, я кусаю?
Тепер я втрачаю голову від своєї Анни Болейн
Роялті забирає владу з пекла, в якому я перебуваю
Я отримав своє
Дрес-код — це закриті очі
Діамантові очі, однак її ім’я на шиї
Схід втомився, тому вона рухається західним узбережжям
Я навіть не проти того, що я страждаю, коли вона наближається
Чи так зловісно говорити
Іскри в твоїх очах можуть запалити моє полум’я?
Я можу бути всім, що тобі потрібно
Або ви можете отримати те, що залишилося від мене, о
Чи розумніше сказати
Мені чекати світліших днів?
Сонце ніколи не робило для мене багато
Все одно сонце для мене ніколи не робило багато
Осіннє листя біля вікна я вже знаю
Запах осені на вітерці змусив мене чекати
Міс Вбивство в повітрі
У грудні від її дихання я обморожений, помер у снігу
Я отримав своє
Дрес-код — це закриті очі
Діамантові очі, однак її ім’я на шиї
Схід втомився, тому вона рухається західним узбережжям
Я навіть не проти того, що я страждаю, коли вона наближається
Чи так зловісно говорити
Іскри в твоїх очах можуть запалити моє полум’я?
Я можу бути всім, що тобі потрібно
Або ви можете отримати те, що залишилося від мене, о
Чи розумніше сказати
Мені чекати світліших днів?
Сонце ніколи не робило для мене багато
Все одно сонце для мене ніколи не робило багато