Переклад тексту пісні Medusa - Waxwane

Medusa (оригінал)

If Medusa’s got her eyes shut tight, but I turn to stone
If the snakes don’t bite, But my blood’s still drawn
Is the damage my fault?
If Medusa’s got her Ray-Bans on
Flying out to LA just to feel the sun
Cruise PCH like it’s all that she wants
But I still see evil, my demons have won
I just know I never noticed
I saw haze when it was clear as day
I played cards for hearts and diamonds
But I gambled all my love away
I just know I never noticed
I saw haze when it was clear as day
I played cards for hearts and diamonds
But I gambled all my love away
If Medusa’s got her eyes shut tight, but I turn to stone
If the snakes don’t bite, But my blood’s still drawn
Is the damage my fault?
If I’m always sure to build these walls
Stack a hundred bricks to keep myself from harm
Lie to myself, say I like feelin alone
And my roof caves in, then my demons have won
I just know I never noticed
I saw haze when it was clear as day
I played cards for hearts and diamonds
But I gambled all my love away
I just know I never noticed
I saw haze when it was clear as day
I played cards for hearts and diamonds
But I gambled all my love away

Medusa (переклад)

Якщо Медуза міцно заплющила очі, але я перетворююся на камінь
Якщо змії не кусаються, але моя кров усе ще береться
Чи є пошкодження мою вину?
Якщо на Медузі ввімкнено Ray-Ban
Летіти до Лос-Анджелеса просто щоб відчути сонце
Круїз PCH, ніби це все, чого вона хоче
Але я все ще бачу зло, мої демони перемогли
Просто знаю, що ніколи не помічав
Я бачив серпанок, коли було ясно, як день
Я грав у карти на сердечка та діаманти
Але я програв усю свою любов
Просто знаю, що ніколи не помічав
Я бачив серпанок, коли було ясно, як день
Я грав у карти на сердечка та діаманти
Але я програв усю свою любов
Якщо Медуза міцно заплющила очі, але я перетворююся на камінь
Якщо змії не кусаються, але моя кров усе ще береться
Чи є пошкодження мою вину?
Якщо я завжди буду впевнений, що буду будувати ці стіни
Складіть сотню цеглинок, щоб уберегтися від зла
Збрехати собі, скажи, що мені подобається відчувати себе на самоті
І мій дах провалився, тоді мої демони перемогли
Просто знаю, що ніколи не помічав
Я бачив серпанок, коли було ясно, як день
Я грав у карти на сердечка та діаманти
Але я програв усю свою любов
Просто знаю, що ніколи не помічав
Я бачив серпанок, коли було ясно, як день
Я грав у карти на сердечка та діаманти
Але я програв усю свою любов