Переклад тексту пісні Composure - Waxwane

Composure (оригінал)

Make sure the rope’s tight
'Cause I don’t like heights
And lookin' down makes me sick
I’ll force my butterflies to fly in formation
One false step and I know I’ll slip
I’m always tryin' to stay grounded without fallin' to my death
I’m always findin' a way 'round it, to safeguard the good in me that’s left
Well I promise there’s a price you pay to be a saint
This is a sinner’s world, so choose your flames
Live in the dark, give hell your soul to claim
Or let your body burn to light the way
Well I promise there’s a price you pay to be a saint
This is a sinner’s world, so choose your flames
Live in the dark, give hell your soul to claim
Or let your body burn to light the way
Make sure the rope’s tight
'Cause I don’t like heights
And lookin' down makes me sick
If my nerves don’t spark in sequence
I’ll just be thankful I worked on my grip
But if I fell, then I’d still sing
A raven’s still a songbird after you clip its wings
And when tempter sends or tempest brings my last moments
I’ll be falling free
Well I promise there’s a price you pay to be a saint
This is a sinner’s world, so choose your flames
Live in the dark, give hell your soul to claim
Or let your body burn to light the way
Well I promise there’s a price you pay to be a saint
This is a sinner’s world, so choose your flames
Live in the dark, give hell your soul to claim
Or let your body burn to light the way

Composure (переклад)

Переконайтеся, що мотузка натягнута
Тому що я не люблю висоту
І від того, що я дивлюся вниз, мене нудить
Я примушу своїх метеликів літати в строі
Один помилковий крок, і я знаю, що посковзнуся
Я завжди намагаюся залишатися на землі, не впавши на смерть
Я завжди знаходжу вихід, щоб захистити те хороше в мені що залишилося
Що ж, я обіцяю, що ви платите ціну за бути святим
Це світ грішників, тому вибери своє полум’я
Живи в темряві, віддай у пекло свою душу, щоб вимагати
Або дозвольте вашому тілу спалити, щоб висвітлити шлях
Що ж, я обіцяю, що ви платите ціну за бути святим
Це світ грішників, тому вибери своє полум’я
Живи в темряві, віддай у пекло свою душу, щоб вимагати
Або дозвольте вашому тілу спалити, щоб висвітлити шлях
Переконайтеся, що мотузка натягнута
Тому що я не люблю висоту
І від того, що я дивлюся вниз, мене нудить
Якщо мої нерви не іскриться в послідовності
Я буду просто вдячний, що працював над своєю рукою
Але якби я впав, я б все одно співав
Ворон залишається співочим птахом після того, як ви підрізаєте йому крила
І коли спокусник посилає або буря приносить мої останні моменти
Я впаду вільним
Що ж, я обіцяю, що ви платите ціну за бути святим
Це світ грішників, тому вибери своє полум’я
Живи в темряві, віддай у пекло свою душу, щоб вимагати
Або дозвольте вашому тілу спалити, щоб висвітлити шлях
Що ж, я обіцяю, що ви платите ціну за бути святим
Це світ грішників, тому вибери своє полум’я
Живи в темряві, віддай у пекло свою душу, щоб вимагати
Або дозвольте вашому тілу спалити, щоб висвітлити шлях