Переклад тексту пісні Un Mar de Estrellas - Warcry

Un Mar de Estrellas - Warcry
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Un Mar de Estrellas, виконавця - Warcry.
Дата випуску: 16.11.2017
Мова пісні: Іспанська

Un Mar de Estrellas

(оригінал)
Amanece ahí sentado junto al mar
La mirada fija en la inmensidad
Esbozando una sonrisa
Imaginando no despertar
Hubo un tiempo en el que el hombre fue feliz
Disfrutando cada día su existir
Ella era toda su vida
Su principio y su fin
Y aunque el mar se la llevó
Él aún oye su voz
Susurrándole
Frases de amor
Cada día se le ve
Sentado al amanecer
Esperando
Verla volver
Un deseo cada amanecer
Y un lamento cada atardecer
Esperando, deseando que la muerte
Venga pronto a por él
Mas un día ya no apareció
En la playa ya no se le vio
Ya por fin está contento
La muerte se lo llevó
Y en el cielo se les ve
Casi hasta el amanecer
Por fin juntos
Otra vez
Se reflejan sobre el mar
Al llegar la oscuridad
Y las lágrimas
Ya no volverán
Y en el cielo se les ve
Casi hasta el amanecer
Por fin juntos
Otra vez
Se reflejan sobre el mar
Al llegar la oscuridad
Y las lágrimas
Ya no volverán
Y las lágrimas
Ya no volverán
Y las lágrimas
Ya no volverán
(переклад)
Прокинься, сидячи там біля моря
Погляд прикутий до неосяжності
усміхаючись
уявляючи, що не прокидається
Був час, коли людина була щаслива
Насолоджуйтесь своїм існуванням кожен день
Вона була все його життя
Його початок і його кінець
І хоча море її забирало
Він усе ще чує твій голос
шепочучи йому
Любовні цитати
Кожен день ти бачиш його
сидячи на сході сонця
В очікуванні
побачити її повернення
Бажання кожного ранку
І лемент кожного вечора
Чекаючи, бажаючи смерті
приходь швидше за ним
Але одного разу він більше не з’являвся
На пляжі його більше не бачили
Нарешті він щасливий
смерть забрала його
А на небі їх бачиш
майже до світанку
Нарешті разом
Знову
відбиваються на морі
Коли настане темрява
і сльози
вони не повернуться
А на небі їх бачиш
майже до світанку
Нарешті разом
Знову
відбиваються на морі
Коли настане темрява
і сльози
вони не повернуться
і сльози
вони не повернуться
і сльози
вони не повернуться
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La Vida En Un Beso 2020
Ante Tus Ojos ft. Warcry, Zenobia 2015
La Tormenta ft. Warcry, Zenobia 2015
Hijo de la Ira 2003
La Muerte de un Sueno 2020
Huelo el Miedo 2020
Hoy Gano Yo 2020

Тексти пісень виконавця: Warcry