Переклад тексту пісні Hoy Gano Yo - Warcry

Hoy Gano Yo (оригінал)

Cuando pasas a mi lado
y te veo sonreír
Sonríe la ignorancia
No puedes comprender
lo que tus ojos ven y es que
Ciegos por tu mente
No saben diferenciar,
que esta bien y que esta mal,
crees saber
Pero al ponerse el sol
Habrá algún concierto
Y mi gente allí se reunirá
Al ponerse el sol
Todas las almas puras
Oirán acordes de metal
El periódico no habló,
del grupo que tocó ayer
El heavy no interesa
Nada en la televisión,
esa es su intención creer
Que ya no existimos
Ya no nos pueden acusar
De las drogas y demás
lo saben bien
Pero al ponerse el sol
Habrá algún concierto
Y mi gente allí se reunirá
Al ponerse el sol
Todas las almas puras
Oirán acordes de metal
Cada concierto,
cada canción
Me hacen sentir,
que hoy gano yo
Cada bareto,
cada actuación
Me hacen sentir
que hoy gano.
Y al ponerse el sol se escuchará
Pero al ponerse el sol
Habrá algún concierto
Y mi gente allí se reunirá
Al ponerse el sol
Todas las almas puras
Oirán acordes de metal
Cada concierto,
cada canción
Me hacen sentir,
que hoy gano yo
Cada bareto,
cada actuación
Me hacen sentir
que hoy gano…
Cuando los heavies
alzan su voz
Me hacen sentir
que hoy gano yo
Aunque termine
esta canción
Yo sé muy bien
que hoy gano yo
Oooooooohhh ooooooohhhh ooooooooooohhh
Oooooooohhh ooooooohhhh ooooooooooohhh
Oooooooohhh ooooooohhhh ooooooooooohhh
Oooooooohhh ooooooohhhh ooooooooooohhh

(переклад)

коли ти проходиш повз мене
і я бачу, як ти посміхаєшся
Посміхніться невігластву
Ви не можете зрозуміти
те, що бачать твої очі, і це те
сліпий своїм розумом
Вони не вміють розрізняти
що правильно, а що неправильно,
ти думаєш, що знаєш
Але коли сонце заходить
буде концерт
І мій народ там збереться
На заході сонця
всі чисті душі
Вони почують металеві акорди
Газета не говорила,
групи, яка грала вчора
Важка не цікавиться
Нічого по телевізору
це твій намір вірити
що нас більше не існує
Вони більше не можуть нас звинувачувати
Про наркотики та інші
вони це добре знають
Але коли сонце заходить
буде концерт
І мій народ там збереться
На заході сонця
всі чисті душі
Вони почують металеві акорди
кожен концерт,
кожна пісня
Вони змушують мене відчувати,
що сьогодні я перемагаю
кожен баріто,
кожен виступ
Вони змушують мене відчувати
що сьогодні я перемагаю.
А на заході сонця це буде почуто
Але коли сонце заходить
буде концерт
І мій народ там збереться
На заході сонця
всі чисті душі
Вони почують металеві акорди
кожен концерт,
кожна пісня
Вони змушують мене відчувати,
що сьогодні я перемагаю
кожен баріто,
кожен виступ
Вони змушують мене відчувати
я сьогодні виграю...
коли важкий
вони підвищують голос
Вони змушують мене відчувати
що сьогодні я перемагаю
Хоча це закінчується
ця пісня
Я дуже добре знаю
що сьогодні я перемагаю
оооооооооооооооооооооооооооооо
оооооооооооооооооооооооооооооо
оооооооооооооооооооооооооооооо
оооооооооооооооооооооооооооооо