Переклад тексту пісні Huelo el Miedo - Warcry

Huelo el Miedo (оригінал)

Me regalaste tan fácil tu amistad
Desde ese mismo momento debí dudar
Pensé que era algo bueno lleno de ilusión
A veces los sentimientos nublan la raz
Te cobije en mi propio hogar
Nunca pensé que nada quisieras robar
Me lo quitaste todo y no sé cómo ocurrió
Solo sé que en el fondo no tengo perdón
Ya no tengo nada que te puedas llevar
No me queda ni esperanza nada dejaste atr
Lo he perdido todo por una equivocación
Ahora tan solo deseo enmendar el error
En un rincón de la casa perdido en mí mismo
A oscuras en la habitación
Huelo el miedo, huelo el miedo
Sabes que da igual
A donde quieras que vayas te voy a encontrar
Nunca espere de un amigo tan sucia traición
Qué es lo que pudo salir de tu negro corazón
En un rincón de la casa perdido en mí mismo
A oscuras en la habitación
En un rincón de la casa perdido en mí mismo
A oscuras en la habitación
Huelo el miedo, huelo el miedo
Sabes que da igual
A donde quieras que vayas te voy a encontrar
Nunca espere de un amigo tan sucia traición
Qué es lo que pudo salir de tu negro corazón
Ojala que en el infierno no se apiaden de ti
Gente como tú no debiera existir
Eres la escoria del mundo por eso va mal
Eres un lastre que nadie en falta echar
En un rincón de la casa perdido en mí mismo
A oscuras en la habitación
Huelo el miedo, huelo el miedo
Huelo el miedo, huelo el miedo
En tu interior

Huelo el Miedo (переклад)

Ти так легко подарував мені свою дружбу
З того самого моменту я мав сумніватися
Я думав, що це добре, повне ілюзій
Іноді почуття затьмарюють корінь
Я прихистила тебе у власному домі
Я ніколи не думав, що ти хочеш щось вкрасти
Ти забрав у мене все, і я не знаю, як це сталося
Я знаю лише те, що в глибині душі у мене немає прощення
У мене більше немає нічого, що ти можеш забрати
У мене не залишилося надії, нічого, що ти залишив позаду
Я втратив усе через помилку
Тепер я просто хочу виправитися
У кутку хати загубився в собі
У темряві в кімнаті
Я відчуваю запах страху, я відчуваю запах страху
ти знаєш, що це не має значення
Куди б ти не захотів піти, я знайду тебе
Ніколи не чекайте такої брудної зради від друга
Що могло вийти з твого чорного серця
У кутку хати загубився в собі
У темряві в кімнаті
У кутку хати загубився в собі
У темряві в кімнаті
Я відчуваю запах страху, я відчуваю запах страху
ти знаєш, що це не має значення
Куди б ти не захотів піти, я знайду тебе
Ніколи не чекайте такої брудної зради від друга
Що могло вийти з твого чорного серця
Сподіваюся, що в пеклі вони не пожалують вас
Таких людей, як ти, не повинно існувати
Ви - покидьки світу, тому все йде не так
Ти баласт, який нікому не потрібно кидати
У кутку хати загубився в собі
У темряві в кімнаті
Я відчуваю запах страху, я відчуваю запах страху
Я відчуваю запах страху, я відчуваю запах страху
всередині тебе