Переклад тексту пісні Libre Como el Viento - Warcry

Libre Como el Viento - Warcry
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Libre Como el Viento, виконавця - Warcry.
Дата випуску: 14.04.2011
Мова пісні: Іспанська

Libre Como el Viento

(оригінал)
Se muy bien lo que, que decir
Mas no voy a mentir
Lo siento
Lo que opines de mi
Me da igual
Si creo que es verdad
Lo gritare
Al viento
Estoy cansado de oír tu voz
Cada vez mas
Hablas de todos sin saber
Cállate ya
Que pretendes decir
Que me vas a mostrar!
Quieres pensar por mi
O me intentas cambiar
Para hacerlo, tendrás que esforzarte algo mas
No elegí ser así
Pero así seguiré
No me ha ido tan mal
Creo que me a ido bien
Estoy tan arto de escuchar
Tus insultos
Siempre desde la oscuridad
Bien oculto
Que pretendes decir
Que me vas a mostrar!
Quieres pensar por mi
O me intentas cambiar
Para hacerlo, tendrás que esforzarte algo mas
No elegí ser así
Pero así seguiré
No me ha ido tan mal
Creo que me a ido bien
Así que!!!
Seguiré escuchando al corazón
Así he vivido y viviré
No hare de mi boca una prisión
Ni mi pensamiento enterrare
Libre como el viento quiero ser
Seguiré
Seguiré escuchando al corazón
Así he vivido y viviré
No hare de mi boca una prisión
Ni mi pensamiento enterrare
Libre como el viento quiero ser!
Seguiré escuchando al corazón
Así el vivido y viviré
No hare de mi boca una prisión
Ni mi pensamiento enterrare
Libre como el viento quiero ser
Se
Se muy bien lo que, que decir
Mas no voy a mentir
Lo siento
Lo que opines de mi
Me da igual
Si creo que es verdad
Lo gritare
Al viento
(переклад)
Я добре знаю, що, що сказати
Але я не збираюся брехати
вибачте
Що ти про мене думаєш
мені всеодно
Так, я думаю, що це правда
Я буду кричати
До вітру
Я втомився чути твій голос
Все частіше
Ти говориш про всіх, не знаючи
Заткнися зараз
що ти хочеш сказати
Що ти мені покажеш!
ти хочеш думати за мене
Або ти намагаєшся змінити мене
Щоб це зробити, доведеться ще трохи постаратися
Я не вибирав бути таким
Але я буду продовжувати так
Мені було не так погано
Я думаю, що пройшло добре
Мені так набридло слухати
ваші образи
Завжди з темряви
добре прихований
що ти хочеш сказати
Що ти мені покажеш!
ти хочеш думати за мене
Або ти намагаєшся змінити мене
Щоб це зробити, доведеться ще трохи постаратися
Я не вибирав бути таким
Але я буду продовжувати так
Мені було не так погано
Я думаю, що пройшло добре
Так!!!
Я буду продовжувати слухати серце
Так я жив і буду жити
Я не зроблю з рота в’язницю
Навіть думка моя не поховає
Вільним, як вітер, я хочу бути
буду продовжувати
Я буду продовжувати слухати серце
Так я жив і буду жити
Я не зроблю з рота в’язницю
Навіть думка моя не поховає
Вільним, як вітер, я хочу бути!
Я буду продовжувати слухати серце
Так він жив і я буду жити
Я не зроблю з рота в’язницю
Навіть думка моя не поховає
Вільним, як вітер, я хочу бути
я знаю
Я добре знаю, що, що сказати
Але я не збираюся брехати
вибачте
Що ти про мене думаєш
мені всеодно
Так, я думаю, що це правда
Я буду кричати
До вітру
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La Vida En Un Beso 2020
Ante Tus Ojos ft. Warcry, Zenobia 2015
La Tormenta ft. Warcry, Zenobia 2015
Hijo de la Ira 2003
La Muerte de un Sueno 2020
Huelo el Miedo 2020
Hoy Gano Yo 2020

Тексти пісень виконавця: Warcry