Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hacia Delante, виконавця - Warcry.
Дата випуску: 30.11.2002
Мова пісні: Іспанська
Hacia Delante(оригінал) |
Mi primera batalla, aún suelo recordar |
Sentado en el suelo, entre la oscuridad |
Sin reír, sin llorar |
Nací siendo un esclavo, sin amo sin señor |
Vivía sin problemas, sin sueños ni ilusión |
Sin perder, sin ganar |
Entonces le vi, en pie frente a mí |
Llegaron a mi alma, voces de libertad |
Un grupo de guerreros, dispuestos a luchar |
Ya esta bien de callar |
Al pie de la muralla, que el enemigo alzó |
Nos sorprendió la noche y un frío aterrador |
Congeló mi valor |
Entonces le vi, en pie frente a mí |
Y el cielo se iluminó con su sonrisa |
Las estrellas parecían brillar más |
Aún recuerdo el fulgor de su mirada |
Sus palabras no olvidare jamás |
Dijo: ahí delante está la libertad |
Dijo: ahí delante está la libertad |
Y el cielo se iluminó con su sonrisa |
Las estrellas parecían brillar más |
Aún recuerdo el fulgor de su mirada |
Sus palabras no olvidare jamás |
Dijo: ahí delante está la libertad |
Desde entonces adelante |
Caminando hacia delante |
Porque sé que ahí delante está |
La libertad |
(переклад) |
Свій перший бій я досі пам’ятаю |
Сидячи на землі, серед темряви |
не сміючись, не плачучи |
Я народився рабом, без пана без пана |
Він жив без проблем, без мрій і ілюзій |
Без програшу, без перемоги |
Тоді я побачив його, що стоїть переді мною |
До моєї душі дійшли голоси свободи |
Група воїнів, готових до бою |
Замовкнути це нормально |
Біля підніжжя стіни, яку підняв ворог |
Нас здивувала ніч і жахливий холод |
заморозила мою мужність |
Тоді я побачив його, що стоїть переді мною |
І небо засяяло її посмішкою |
Зірки ніби сяяли яскравіше |
Я досі пам’ятаю блиск його погляду |
Твої слова я ніколи не забуду |
Він сказав: попереду свобода |
Він сказав: попереду свобода |
І небо засяяло її посмішкою |
Зірки ніби сяяли яскравіше |
Я досі пам’ятаю блиск його погляду |
Твої слова я ніколи не забуду |
Він сказав: попереду свобода |
З тих пір |
ідучи вперед |
Бо знаю, що попереду |
Свобода |