Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Despertar, виконавця - Warcry. Дата випуску: 31.12.2003
Мова пісні: Іспанська
Despertar(оригінал) |
| Tiempo atrás creíste venderme |
| esperanza en mi soledad… |
| Tu verdad se oculta tras besos que no durarán. |
| Todo un mundo de arena se rompe ante mí. |
| Ante mí… |
| Avanzar… |
| La fuerza es quien guía |
| mi alma a través de la tempestad |
| que envuelve mi mente y no deja ver |
| que tras la piel no se puede esconder |
| más que aquello que uno quiere tener. |
| Hoy, la inocencia se queda atrás, |
| mi esperanza se vuelve poder |
| cada paso me enseña que vivo otra vez. |
| Los errores de la ingenuidad |
| se transforman a mi voluntad… |
| Y la vida se abre ante mi despertar. |
| Sé que nada es fácil sin fe |
| Sé que hay cosas que no cambiaré, |
| ni quiero. |
| Solo pretendo seguir mi destino, pues. |
| Hoy, la inocencia se queda atrás, |
| mi esperanza se vuelve poder |
| cada paso me enseña que vivo otra vez. |
| Los errores de la ingenuidad |
| se transforman a mi voluntad… |
| Y la vida se abre ante mi despertar. |
| Despertas ah… |
| Siento paz, |
| la calma que invade mi mente |
| me muestra que sin dudar |
| La vida me enseña lo que he de cambiar |
| Nada es eterno, mi aliento susurra que… |
| Hoy, la inocencia se queda atrás, |
| mi esperanza se vuelve poder |
| cada paso me enseña que vivo otra vez. |
| Los errores de la ingenuidad |
| se transforman a mi voluntad… |
| Y la vida se abre ante mi despertar. |
| (FIN) |
| (переклад) |
| Давно ти думав, що продав мене |
| надіюсь на мою самотність... |
| Твоя правда ховається за поцілунками, які не триватимуть. |
| Переді мною розбивається цілий світ піску. |
| Переді мною… |
| Рухатися по… |
| Сила - це та, яка веде |
| моя душа через бурю |
| що оточує мій розум і не дає побачити |
| що за шкірою не сховаєшся |
| більше, ніж те, що хочеться мати. |
| Сьогодні невинність залишилася позаду, |
| моя надія стає силою |
| кожен крок вчить мене, що я знову живу. |
| Помилки наївності |
| вони перетворюються за моєю волі... |
| І життя відкривається перед моїм пробудженням. |
| Я знаю, що нічого легкого без віри |
| Я знаю, що є речі, які я не зміню |
| Я навіть не хочу |
| Тоді я просто маю намір йти за своєю долею. |
| Сьогодні невинність залишилася позаду, |
| моя надія стає силою |
| кожен крок вчить мене, що я знову живу. |
| Помилки наївності |
| вони перетворюються за моєю волі... |
| І життя відкривається перед моїм пробудженням. |
| прокинься ой... |
| Я відчуваю спокій |
| спокій, який вторгається в мій розум |
| показує мені це без вагань |
| Життя вчить мене, що я маю змінити |
| Ніщо не вічне, моє дихання шепоче це... |
| Сьогодні невинність залишилася позаду, |
| моя надія стає силою |
| кожен крок вчить мене, що я знову живу. |
| Помилки наївності |
| вони перетворюються за моєю волі... |
| І життя відкривається перед моїм пробудженням. |
| (КІНЕЦЬ) |