Переклад тексту пісні Cada Vez - Warcry

Cada Vez - Warcry
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cada Vez, виконавця - Warcry.
Дата випуску: 20.08.2015
Мова пісні: Іспанська

Cada Vez

(оригінал)
Cada vez que algo ha ido mal
Siempre estabas a mi lado
Intentándome ayudar
Cada vez que hemos hecho una canción
Con paciencia has escuchado
Los frutos de la ilusión
Cuántas horas has pasado
Escuchándome hablar
Relatando mis proyectos
Y mi forma de pensar
No creas que no agradezco
Lo que tu has hecho por mí
Porque tú
Me has hecho feliz
Has cambiado mi vida
Y creo que para bien
Y mi mente nunca olvida
El día en que te encontré
Cuando duermo en tu regazo
Siento una inmensa paz
Junto a ti yo estoy seguro
Siempre hay tranquilidad
En este mundo de locos
Tú eres mi salvación
Eres la cima del mundo
Que existe a mi alrededor
Solo un día me pediste
Que te hiciera una canción
Y hoy por fin
Tu deseo se cumplió… Oh amor
Sé que el fuego perdurará
Aunque pasen mil años
Ya nada lo apagará
Amor, sé
Que tú eres para mí
Esa chispa de vida
Que me ayuda a seguir
Me ayuda a luchar
Junto a ti
(Solo)
Oh amor
Sé que el fuego perdurará
Aunque pasen mil años
Ya nada lo apagará
Amor, sé
Que tú eres para mí
Esa chispa de vida
Que me ayuda a seguir
Me ayuda a luchar
Junto a ti.
(переклад)
Щоразу щось пішло не так
ти завжди був біля мене
намагається мені допомогти
Кожен раз, коли ми створювали пісню
З терпінням ви вислухали
Плоди ілюзії
скільки годин ви витратили
слухає, як я розмовляю
розповідаю про мої проекти
і мій спосіб мислення
Не думайте, що я не ціную
що ти зробив для мене
Бо ви
Ти зробив мене щасливим
Ти змінив моє життя
І я думаю назавжди
І мій розум ніколи не забуває
день, коли я тебе знайшов
Коли я сплю на твоїх колінах
Я відчуваю величезний спокій
З тобою я впевнений
завжди панує мир
У цьому божевільному світі
Ти мій порятунок
ти вершина світу
що існує навколо мене
тільки одного дня ти мене запитав
що я зробив тобі пісню
і сьогодні нарешті
Твоє бажання здійснилося... О кохання
Я знаю, що вогонь витримає
Хоча минає тисяча років
ніщо не вимкне
люблю я знаю
що ти для мене
та іскра життя
що допомагає мені слідувати
допоможи мені боротися
Поряд з тобою
Так
(Тільки)
о кохання
Я знаю, що вогонь витримає
Хоча минає тисяча років
ніщо не вимкне
люблю я знаю
що ти для мене
та іскра життя
що допомагає мені слідувати
допоможи мені боротися
Поряд з тобою.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La Vida En Un Beso 2020
Ante Tus Ojos ft. Warcry, Zenobia 2015
La Tormenta ft. Warcry, Zenobia 2015
Hijo de la Ira 2003
La Muerte de un Sueno 2020
Huelo el Miedo 2020
Hoy Gano Yo 2020

Тексти пісень виконавця: Warcry