Переклад тексту пісні STHU - Wanting

STHU (оригінал)

Some people, they like to talk trash behind your back
Whatcha gonna do?
Some people, they just don’t have anything good to say about anyone
Whatcha gonna do?
Listen to me now…
That’s when you tell them to shut the hell up
«I don’t wanna listen anymore, why are you still here hanging around?»
That’s when you tell them to shut the hell up
«I don’t wanna listen anymore, why are you still here bringing me down?»
Tuesday night, you called me up at 1am, 1am you wanted to chat?
Alright, let’s chat…
You talk about Jim, talk about Amie, talk about Ron, talk about Cat
You’re talking trash, you talk too much!
Some people, they just don’t have anything good to say about anyone
Whatcha gonna do?
Listen to me now…
That’s when you tell them to shut the hell up
«I don’t wanna listen anymore, why are you still here hanging around?»
That’s when you tell them to shut the hell up
«I don’t wanna listen anymore, why are you still here bringing me down?»

STHU (переклад)

Деякі люди люблять говорити про сміття за вашою спиною
Що ти будеш робити?
Деякі люди просто не мають нічого хорошого про когось сказати
Що ти будеш робити?
Послухай мене зараз…
Саме тоді ви кажете їм заткнутися до біса
«Я більше не хочу слухати, чому ти все ще тут болтаєшся?»
Саме тоді ви кажете їм заткнутися до біса
«Я більше не хочу слухати, чому ти все ще тут мене спускаєш?»
У вівторок увечері ви зателефонували мені о 1 годині ночі, ви хотіли поспілкуватися?
Добре, поговоримо…
Ти говориш про Джима, говориш про Емі, говориш про Рона, говориш про Кота
Ти говориш сміття, ти занадто багато говориш!
Деякі люди просто не мають нічого хорошого про когось сказати
Що ти будеш робити?
Послухай мене зараз…
Саме тоді ви кажете їм заткнутися до біса
«Я більше не хочу слухати, чому ти все ще тут болтаєшся?»
Саме тоді ви кажете їм заткнутися до біса
«Я більше не хочу слухати, чому ти все ще тут мене спускаєш?»