Переклад тексту пісні Shine Over Me - Wanting

Shine Over Me - Wanting
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shine Over Me, виконавця - Wanting.
Дата випуску: 12.11.2012
Мова пісні: Англійська

Shine Over Me

(оригінал)
I’m older than I am
I wish you were here
Who am I, who I am
Surrounded by empty spaces
I need love, well, who doesn’t
Standing here
No tides no sand to drown my fears away
Oh oh…
And I’ll wait, wait, wait for your love
And I’ll give, give it all
There ain’t no way, no way
The sun don’t shine it hides away
So shine over me
It’s inevitable
Everything around me changes even though I don’t want them to
I will be looking forward to what tomorrow has in store for me
Standing here
No tides no sand to drown my fears away
Oh oh…
And I’ll wait, wait, wait for your love
And I’ll give, give it all
There ain’t no way, no way
The sun don’t shine it hides away
So shine over me
Crumbled heart…
Broken words…
I will face obstacles in life…
And I’ll wait, wait, wait for your love
And I’ll give, give it all
There ain’t no way, no way
The sun don’t shine it hides away
So shine over me
There ain’t no way, no way
The sun don’t shine it hides away
So shine over me
So shine over me
(переклад)
Я старший, ніж є
Я бажав би, щоб ви були тут
Хто я, хто я
Навколо порожніх місць
Мені потрібна любов, а кому ні
Стоїть тут
Ні припливів, ні піску, щоб заглушити мої страхи
О о…
А я чекатиму, чекатиму, чекатиму твого кохання
І я віддам, віддам все
Немає ніякого способу, ніякого способу
Сонце не світить, воно ховається
Тож світи наді мною
Це неминуче
Все навколо мене змінюється, навіть якщо я цього не хочу
Я буду з нетерпінням чекати тех, що мене чекає завтра
Стоїть тут
Ні припливів, ні піску, щоб заглушити мої страхи
О о…
А я чекатиму, чекатиму, чекатиму твого кохання
І я віддам, віддам все
Немає ніякого способу, ніякого способу
Сонце не світить, воно ховається
Тож світи наді мною
Розбите серце…
Розбиті слова…
Я зіткнуся з перешкодами в житті…
А я чекатиму, чекатиму, чекатиму твого кохання
І я віддам, віддам все
Немає ніякого способу, ніякого способу
Сонце не світить, воно ховається
Тож світи наді мною
Немає ніякого способу, ніякого способу
Сонце не світить, воно ховається
Тож світи наді мною
Тож світи наді мною
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Kissing Paradise 2017

Тексти пісень виконавця: Wanting

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
The Young Night 2021
Poorman's Cry 2019
Monument 2013
All Women 2010
Paper ft. Gucci Mane 2014
Calle Amor ft. Los Del Control 2017
Resolution Song (United Kingdom) 2022