Переклад тексту пісні See Me Ri - Wande Coal

See Me Ri (оригінал)

Code name
Wande Coal
Mavin activated
It’s Mavin
I’m on my grind
What do you know about this
Working all the time
What do you know about this
I no get your time
If you hating keep hating
It’s a blessing in disguise
I’m specially design
As e dey go as e dey go
Na so we go dey go
As e dey go
You can drop me any round
If na mic
I still go blow
I get dough, I got dough
If you get it make your dough
If you think you better than me you must be high…
See all this crazy people
They want to cause for my area
I dey call them mosquitoes
They won to dey chop me dey give me malaria, malaria
Worry people, them say them be king, them be king for their area
Another worry people
They won to dey chop akara for my burrial, kai
Like say they know
See me ri
See me ri, I sell am for you
I sell am for you
You know me before or you buy am from me,
Or you buy am from me
Ti’o bahun she tori ori
Omo mi ri, toba jemi okorin
Omo mi ri, omo mi ri
You see me ri
See me ri
Shey I sell for you
Noooooo
So many things we dey hear
We dey see
Wey dey happen for this place, for this place
Them no send me
I no send them
'Cause you know say me
I ney dey look face
Na where I dey work na there I dey chop
That’s why oyinbo people dey call am workshop
As e dey go as e dey go
Na so we go dey go
As e dey go
You can drop me any round
If na mic
I still go blow
I get dough, I got dough
If you get it make your dough
If you think you better than me you must be high…
See all this crazy people
They want to cause for my area
I dey call them mosquitoes
They won to dey chop me dey give me malaria, malaria
Worry people, them say them be king, them be king for their area
Another worry people
They won to dey chop akara for my burrial, kai
Like say they know
See me ri
See me ri, I sell am for you
I sell am for you
You know me before or you buy am from me,
Or you buy am from me
Ti’o bahun she tori ori
Omo mi ri, toba jemi okorin
Omo mi ri, omo mi ri
You see me ri
See me ri
Shey I sell for you
Noooooo
They try fall me
Many many times but yet I still dey arise
I go continue dey shock you egbon don’t be suprised
We dey drop the news for street just like a thief in the night
Them no fit find me for darkness
I dey for light
See all this crazy people
They want to cause for my area
I dey call them mosquitoes
They won to dey chop me dey give me malaria, malaria
Worry people, them say them be king, them be king for their area
Another worry people
They won to dey chop akara for my burial, kai
Like say they know
See me ri
See me ri, I sell am for you
I sell am for you
You know me before or you buy am from me,
Or you buy am from me
Ti’o bahun she tori ori
Omo mi ri, toba jemi okorin
Omo mi ri, omo mi ri
You see me ri
See me ri
Shey I sell for you
Noooooo

(переклад)

Кодова назва
Вугілля Ванде
Мавін активований
Це Мейвін
Я в роздумі
Що ви знаєте про це
Працюючи весь час
Що ви знаєте про це
Я не отримаю вашого часу
Якщо ви ненавидите, продовжуйте ненавидіти
Це приховане благословення
Я спеціально займаюся дизайном
Як їдуть, як ідуть
Ні, так ми йдемо, так і йдемо
Як ідуть
Ви можете залишити мене будь-який раунд
Якщо на мікрофон
Я все ще йду дути
Я отримаю тісто, я отримав тісто
Якщо ви отримаєте, зробіть тісто
Якщо ви думаєте, що ви кращі за мене, ви, мабуть, підвищите рівень…
Бачити всіх цих божевільних людей
Вони хочуть викликати мій район
Я називаю їх комарами
Вони виграли, щоб порубати мене, дати мені малярію, малярію
Люди хвилюйтеся, вони кажуть, що вони королі, вони будь королем для своєї області
Ще одне хвилювання людей
Вони виграли, щоб порізати акара для мого поховання, кай
Ніби кажуть, що знають
Побачте мене ri
Побачте мене, я продам для вас
Я продам для вас
Ви мене знаєте раніше або купуєте у мене,
Або ви купуєте у мене
Ti’o bahun she tori ori
Omo mi ri, toba jemi okorin
Омо мі рі, омо мі рі
Ви бачите мене рі
Побачте мене ri
Гей, я продаю для вас
Нєоооо
Ми чуємо так багато речей
Ми бачимо
Це сталося для цього місця, для цього місця
Їх не надсилайте мені
Я їх не надсилаю
Бо знаєш, скажи мені
У мене є обличчя
Ні там, де я працюю, там я й ріжу
Ось чому люди Oyinbo називають «майстерню».
Як їдуть, як ідуть
Ні, так ми йдемо, так і йдемо
Як ідуть
Ви можете залишити мене будь-який раунд
Якщо на мікрофон
Я все ще йду дути
Я отримаю тісто, я отримав тісто
Якщо ви отримаєте, зробіть тісто
Якщо ви думаєте, що ви кращі за мене, ви, мабуть, підвищите рівень…
Бачити всіх цих божевільних людей
Вони хочуть викликати мій район
Я називаю їх комарами
Вони виграли, щоб порубати мене, дати мені малярію, малярію
Люди хвилюйтеся, вони кажуть, що вони королі, вони будь королем для своєї області
Ще одне хвилювання людей
Вони виграли, щоб порізати акара для мого поховання, кай
Ніби кажуть, що знають
Побачте мене ri
Побачте мене, я продам для вас
Я продам для вас
Ви мене знаєте раніше або купуєте у мене,
Або ви купуєте у мене
Ti’o bahun she tori ori
Omo mi ri, toba jemi okorin
Омо мі рі, омо мі рі
Ви бачите мене рі
Побачте мене ri
Гей, я продаю для вас
Нєоооо
Вони намагаються впасти мене
Багато разів, але я все ще встаю
Я продовжую, щоб шокувати вас, не дивуйтеся
Ми кидаємо новини на вулицю, як злодій уночі
Їм не годиться знайти мене для темряви
Я бажаю світла
Бачити всіх цих божевільних людей
Вони хочуть викликати мій район
Я називаю їх комарами
Вони виграли, щоб порубати мене, дати мені малярію, малярію
Люди хвилюйтеся, вони кажуть, що вони королі, вони будь королем для своєї області
Ще одне хвилювання людей
Вони виграли, щоб порізати акара для мого поховання, Кай
Ніби кажуть, що знають
Побачте мене ri
Побачте мене, я продам для вас
Я продам для вас
Ви мене знаєте раніше або купуєте у мене,
Або ви купуєте у мене
Ti’o bahun she tori ori
Omo mi ri, toba jemi okorin
Омо мі рі, омо мі рі
Ви бачите мене рі
Побачте мене ri
Гей, я продаю для вас
Нєоооо