Переклад тексту пісні Dearana - Walking Dead On Broadway

Dearana - Walking Dead On Broadway
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dearana, виконавця - Walking Dead On Broadway. Пісня з альбому Aeshma, у жанрі
Дата випуску: 30.10.2014
Лейбл звукозапису: Impericon
Мова пісні: Англійська

Dearana

(оригінал)
It takes a glance in the mirror
to see discontent in your eyes
Sardonic laugher burns inside your head
Inwardly disintegrated
overlain by your perfectionism
We stay together 'til the end of days
You brighten up the gloomy lane
spread my wings when i broke down
The only one
who is honest to me
See my skin and bones to return the favour
Nobody will understand the mutilation
Just appreciate the outcome
But wait!
Now I’ve seen through your blurring eyes
What if you want isn’t best for me?
Caught in chains I set (by) myself,
struggled 'til the tears ran red across the fissured surface
I tear myself away from the blurred semblance,
away from anything you want
I set a fork in our road
Our conceptions won’t share the same lane anymore
Remembering the beauty
but you will never hear a greatfull thought
There will be no happy ending
if your grotesque ideas will enforce
Heaven looks different
from every point of view
I burst the lock
Hope gives me strength
The sun has set
Your sight begins to faint
But your voice will be heard forever
(переклад)
Це забирає погляд у дзеркало
побачити невдоволення у ваших очах
У вашій голові горить сардонічний сміх
Внутрішньо розпався
перекриті вашим перфекціонізмом
Ми залишаємось разом до кінця днів
Ви освітлюєте похмурий провулок
розправив свої крила, коли я зламався
Єдиний
хто чесний зі мною
Подивіться на мою шкіру та кістки, щоб повернути вам послугу
Ніхто не зрозуміє каліцтва
Просто цінуйте результат
Але почекайте!
Тепер я бачив твої затуманені очі
Що робити, якщо ти хочеш не найкраще для мене?
Охоплений ланцюгами, які я встановив (сам)
боровся, поки сльози не потекли червоними по розтрісканій поверхні
Я відриваюся від розмитої видимості,
подалі від усього, що ти хочеш
Я встановив розвилку нашої дороги
Наші концепції більше не будуть діяти в одному напрямку
Згадуючи красу
але ви ніколи не почуєте чудової думки
Щасливого кінця не буде
якщо ваші гротескні ідеї будуть реалізовані
Небо виглядає інакше
з будь-якої точки зору
Я зламав замок
Надія дає мені силу
Сонце зайшло
Ваш зір починає втрачати свідомість
Але ваш голос буде почутий вічно
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sleeping Titans 2014
Hostage to the Empire 2018
Illusions 2014
Pitchblack 2016
Song of Courage 2018
Firstborn Privilege 2014
Path of Exile 2014
Dark Passenger 2014
Last Existence 2014
Scapegoat 2016
The Sinner 2016
Death Pilgrim 2016
Cage 2016
Silen 2016
Haunted 2016
Slaves 2016
Eradication 2014
Gospel of the Kingdom 2018

Тексти пісень виконавця: Walking Dead On Broadway

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Энергетический вампир 2004
Кони-звери ft. Матвей Исаакович Блантер 2024
Mandarim 2007
Athina 1978
Still Mo Money 2015
Tryin' to Get to You 2020
Marcha Romântica 2006
Všetko Som Ustál ft. Franto 2020
Hole Hearted / Made in Miami 2024
Noir 2007