Переклад тексту пісні Dark Passenger - Walking Dead On Broadway

Dark Passenger (оригінал)

We´re all born free but they are feeding us illusions
After years of growing up in blood and bones
You have to bury parts of yourself so deeply
Have to be reminded it’s even there at all
But it will come out
They say you give them fucking creeps
But not sorry about that
They say you have a morbid sense of fun
And it´s fucking true
Tonight is the night
It´s going to happen
Again and again
It has to…
My dark passenger
Sometimes it sets my teeth in edge
Sometimes it helps me to keep control
All you can do is play along at life
Hope that sometimes you get it right
Ihose who believe in me shall be free
It comes in handy
It´s my reality
Don´t have bad dreams anymore
My true self wants to be free
Free it now
I have to compromise
I have to follow this insanity
After years of growing up in blood and bones
You have to bury parts of yourself so deeply
My true self wants to be free
I have to compromise
I have to follow
I have to compromise
I have to follow

Dark Passenger (переклад)

Ми всі народжені вільними, але вони живлять нас ілюзіями
Після років виростання в крові та кістках
Ви повинні так глибоко поховати частини себе
Треба нагадати, що воно взагалі є
Але це вийде
Кажуть, що ти даєш їм біса
Але не шкодуйте про це
Кажуть, у вас хворобливе почуття веселощів
І це до біса правда
Сьогодні ніч
Це станеться
Знову і знову
Це повинно…
Мій темний пасажир
Іноді це вставляє мій зуби на край
Іноді це допомагає мені тримати контроль
Все, що ви можете зробити, — це підіграти життю
Сподіваюся, іноді ви все зрозумієте правильно
Ті, хто вірить у мене, будуть вільні
Це стане в нагоді
Це моя реальність
Не бачи більше поганих снів
Моє справжнє я хоче бути вільним
Звільніть зараз
Я мушу піти на компроміс
Я мушу слідувати за цим божевіллям
Після років виростання в крові та кістках
Ви повинні так глибоко поховати частини себе
Моє справжнє я хоче бути вільним
Я мушу піти на компроміс
Я му слідувати
Я мушу піти на компроміс
Я му слідувати