| George: Nobody wants to be with someone who loves them
| Джордж: Ніхто не хоче бути з тим, хто їх любить
|
| Jerry: No, people hate that
| Джеррі: Ні, люди це ненавидять
|
| George: You want to be with somebody that doesn’t like you
| Джордж: Ви хочете бути з кимось, хто вас не любить
|
| Jerry: Ideally
| Джеррі: В ідеалі
|
| George: I am never saying 'I love you' again unless they say it first
| Джордж: Я ніколи не скажу "Я люблю тебе" знову, якщо вони не скажуть це першим
|
| Nigga gotta tell you…
| Ніггер повинен тобі сказати…
|
| In the most endearing manner… that these jawns is for everybody
| Найприємнішим чином… ці щелепи — для всіх
|
| H-town, with J. zooted
| Н-м., з Й. zooted
|
| I’m with J. Harden, I’m coolin'
| Я з Дж. Харденом, я охолоджуюсь
|
| And the way the broads are choosing us
| І те, як баби нас вибирають
|
| I think I’m 'bout to move out Houston
| Я думаю, що збираюся виїхати з Х’юстона
|
| Nigga, got that black bottle on me
| Ніггер, я маю ту чорну пляшку
|
| Black-black bottle on me
| Чорно-чорна пляшка на мені
|
| Half the Bs in my suitcase
| Половина Bs в моїй валізі
|
| On the brown, I’ll probably OD
| На коричневому, я, мабуть, OD
|
| Cause I’m in H-town and I’m crawlin'
| Тому що я в H-town і я повзаю
|
| My favorite bitch at Dream be stripping around 2
| Моя улюблена сучка в Dream роздягатися біля 2 років
|
| She love to say «I fuck with you, thank you for coming through»
| Вона любить говорити: «Я з тобою трахаюсь, дякую, що прийшов»
|
| She gon' get you in your feelings, then get you out of your loot
| Вона втягне вас у ваші почуття, а потім позбавить вас від награбованого
|
| Oh, she don’t love you
| Ой, вона тебе не любить
|
| She don’t
| Вона цього не робить
|
| She don’t
| Вона цього не робить
|
| She don’t
| Вона цього не робить
|
| She don’t love you no more
| Вона більше не любить вас
|
| Jerry: Are you confident in the «I love you"return?
| Джеррі: Ти впевнений у поверненні «Я тебе люблю»?
|
| George: Fifty-fifty
| Джордж: П'ятдесят-п'ятдесят
|
| Jerry: Cause if you don’t get that return, that’s a pretty big matzoh ball
| Джеррі: Тому що, якщо ви не отримаєте цього повернення, це досить велика куля з маци
|
| hanging out there
| тусується там
|
| George: Aw, I’ve just got to say it once, everybody else gets to say it,
| Джордж: Ой, я просто повинен сказати це раз, усі інші мають це сказати,
|
| why can’t I say it?
| чому я не можу це сказати?
|
| Elaine: What, you never said it?
| Елейн: Що, ти ніколи цього не говорив?
|
| George: Once, to a dog
| Джордж: Одного разу до собаці
|
| H-town, what they do, yeah
| H-town, що вони роблять, так
|
| I’m with J. Harden, I’m coolin'
| Я з Дж. Харденом, я охолоджуюсь
|
| And the way the broads are choosing us
| І те, як баби нас вибирають
|
| I think I’m 'bout to move out Houston
| Я думаю, що збираюся виїхати з Х’юстона
|
| Nigga, got that Black Bottle on me
| Ніггер, отримав цю чорну пляшку на мене
|
| Black-black bottle on me
| Чорно-чорна пляшка на мені
|
| All the Bs that I brought in here
| Усі B, які я вніс сюди
|
| Is on the ground, I know we’ll OD cause
| На місці, я знаю, що ми зробимо OD
|
| I’m out H-town, just coolin'
| Я в місті Н, просто охолоджуюсь
|
| My favorite bitch is ready, said «what did you try and do?»
| Моя улюблена сучка готова, сказала: «Що ти пробував і зробив?»
|
| I told her «it's whatever,"she told me «whatever"too
| Я сказала їй «це все, що завгодно», вона також сказала мені «що завгодно».
|
| She told me it’s a problem, what’s the problem?
| Вона сказала мені , що це проблема, у чому проблема?
|
| «the loot»
| «зграбоване»
|
| Yeah, she don’t love you
| Так, вона тебе не любить
|
| She knows that I’ve been rolling up like a motherfucker
| Вона знає, що я згортався як матір
|
| I’ve been pouring up like a motherfucker
| Я насипався як матір
|
| Well, I’ve been creeping out like a motherfucker, sleeping out like a
| Ну, я виповзав, як ловец, виспався, як
|
| motherfucker
| блядь
|
| Friends tell me I’m a motherfucker, they know
| Друзі кажуть мені, що я матер, вони знають
|
| I’ve been rolling up like a motherfucker
| Я згортався як небатька
|
| They know that I’ve been creeping out like a motherfucker, sleeping out like a
| Вони знають, що я виповзаю, як ублюдок, сплю, як
|
| motherfucker
| блядь
|
| Friends tell me I’m a motherfucker, yeah you know, you know
| Друзі кажуть мені, що я лох, так, знаєш, знаєш
|
| That body bang, need a body bag
| Цей удар, потрібен сумка для тіла
|
| Syrup in bottles, be balancing my anxiety, hey
| Сироп у пляшках, врівноважи мою тривогу, привіт
|
| I ain’t sipping to fit in with niggas
| Я не п’ю, щоб вписуватися з ніґґерами
|
| I go to Texas for women, and no Timbaland weather
| Я їду в Техас заради жінок, і немає погоди в Тімбаленді
|
| Mademoiselle, every nigga fetish for reals
| Мадемуазель, кожен ніггер фетиш по-справжньому
|
| Stay till the morning, my shit be snoring off with that pill
| Залишайся до ранку, моє лайно хропе з цією таблеткою
|
| What a role model I be
| Який я взірець для наслідування
|
| I bet I lost respect when you saw me sweating off MD-
| Б’юся об заклад, я втратив повагу, коли ви побачили, як я потію від MD-
|
| MA, blame it on the batch, girl, it’s OK
| Ма, звинувачуйте в цьому групу, дівчино, усе добре
|
| Pop one to relax, see, this rap shit is so fake
| Скачайте, щоб розслабитися, бачите, це реп-лайно таке підробка
|
| Women so fake, all these niggas so fake
| Жінки такі фальшиві, усі ці нігери такі фальшиві
|
| So who am I to ask 'bout ass, titties or whole names?
| То хто я такий, щоб запитувати про дупу, сиськи чи цілі імена?
|
| Now she giving government and her number away
| Тепер вона віддає уряду і свій номер
|
| (She don’t) Hey
| (Вона не робить) Гей
|
| Meaning she wanna do things not for public display
| Це означає, що вона хоче робити речі не для публічного показу
|
| (She don’t) Hey
| (Вона не робить) Гей
|
| I’m off a high and I’m losing my mind, in a daze, yeah
| Я в кайф, і я втрачаю розум, у заціпенінні, так
|
| (She don’t) Uh
| (Вона цього не робить)
|
| So won’t you tell me you love me while I’m stuck on this wave? | Тож ти не скажеш мені, що любиш мене, поки я застряг на цій хвилі? |