Переклад тексту пісні The Glass Egg - Wale

The Glass Egg (оригінал)

Although beautiful matrimony is a rapper balancing your women, your riches and
at least half your homies
You’re at the top, don’t crack!
I’ve been doing my own thing
And they said don’t never change
And I pray I stay the same
Want everything for everybody 'round me
I’ve been doing my own thing
And we said we’d never change
And I pray we stay the same
Fame changin' everybody 'round me
OK, good business with mad friends (and we said we’d never change)
But bad business with mad friends, aha, glass egg
Used to be my homie, me and you was chillin'
Now that shit got cold like the OG with that finger roll
That Spur, probably cop it, cause the more I drink Wallace
And it’s worse when they even in their fillings of your pockets
Then I got my deal
Started wondering if them peoples with me are for real
Mmm, I figure them’ll do it, not us
Mmm, the bond was thick, now just the blot is
And isn’t it ironic, getting a name can make you anonymous
My newest of hobbies, collecting calls from the lock-ups
Tell em I know he’s so sick of the walls, when he get home, he going shopping
Mmm, look at the time that caught us
Talked to the Times when younger and made me get my life in order
Real in it for life, but now look at the price
But now look at that register, everything in here slight
Mmm, cause I’m John doing a hype
Look at how the moral of the story, but don’t see its advice
It’s right, it’s like life is like a glass egg
Tryna maintain while coming to fame and keeping your last friends
Yeah, you know that balance of
Cause who on your back or who got your back
I promise the line is this thin really
You know that balance of
Cause who on your back or who got your back
I promise the line is this thin
(I got this glass egg somehow on the top of this, balanced, on the top of this
mountain, you know?
I don’t know how I got it there exactly, but I see it’s there and I got to end
this with the right feeling)
OK, good business with mad friends (and we say we never change)
But bad business with mad friends, aha, glass egg
Look at the years invested, who would have figured or guessed it (pa)
Look at you there since Contra kept the code but you’ve got extra men
Told you I would get this straight, told you once i got big
It’s lonely at the top by the population looking in, ahh
Then I got my deal
Started wondering if them peoples with me are for real (sometimes the mighty
let the devil in)
Yeah, now salutations to my former friends
Forming to form against me is currently your form of defense
And now it hurts me to say, sometimes your sandbox friends equipped for dirty
exchange, now was it
or that bling in a hurt or sustain at curtain calls, one of two that either boo
or bouquets, so was it
Worth of your fam or worth all tha fame
Exchange your personal relationships for personal gains
I’m telling you, balance is a bitch
Cause when you’re back, who got your back
I promise the line is this thin, really, uh
I’m telling you, balance is a bitch
Cause who on your back, and who got your back
Sometimes that line don’t exist, I’m out

(переклад)

Хоча красиве подружжя — це репер, який балансує між вашими жінками, вашими багатствами та
принаймні половина ваших рідних
Ви на вершині, не зламайте!
Я робив свою справу
І сказали ніколи не змінюватися
І я молюсь, щоб залишитися таким же
Хочу всього для всіх навколо мене
Я робив свою справу
І ми сказали, що ніколи не змінимося
І я молюсь, щоб ми залишилися такими ж
Слава змінює всіх навколо мене
Добре, гарні справи з божевільними друзями (і ми сказали, що ніколи не змінимося)
Але погана справа з божевільними друзями, ага, скляне яйце
Раніше був мій рідний, я а ти розслаблявся
Тепер це лайно охолонело, як OG з тим пальцем
Ця Шпора, напевно, скоєна, тому що я більше п’ю Воллеса
І гірше, коли вони навіть у набитих ваших кишенях
Тоді я уклав угоду
Почав думати, чи справжні люди зі мною
Ммм, я думаю, що це зроблять вони, а не ми
Ммм, зв’язок був товстим, тепер тільки пляма
Хіба це не іронічно, але отримання імені може зробити вас анонімним
Моє нові хобі — збирання дзвінків із замків
Скажи їм, що я знаю, що йому так набридли стіни, що коли він приходить додому, він ходить за покупками
Ммм, подивіться на час, який нас застав
Коли я був молодим, я спілкувався з Times і змусив мене навести лад у своєму житті
Реально це на все життя, але тепер подивіться на ціну
Але тепер подивіться на цей реєстр, тут усе трохи
Ммм, бо я — Джон — це хайп
Подивіться на мораль в історії, але не бачите її порад
Правильно, це наче життя як скляне яйце
Намагайтеся підтримувати, приходячи до слави й зберігаючи останніх друзів
Так, ви знаєте цей баланс
Тому що хто на вашій спині чи хто тримав вашу спину
Я обіцяю, що лінія справді така тонка
Ви знаєте цей баланс
Тому що хто на вашій спині чи хто тримав вашу спину
Я обіцяю, що лінія така тонка
(Я отримав це скляне яйце якось поверх цього, збалансованого, по горі цього
гора, знаєш?
Я не знаю, як я дойшов туди саме, але бачу, що це там, і я му закінчити
це з правильним відчуттям)
Добре, гарні справи з божевільними друзями (і ми скажемо, що ніколи не змінюємось)
Але погана справа з божевільними друзями, ага, скляне яйце
Подивіться на інвестовані роки, хто б це придумав чи здогадався (па)
Подивіться на себе, оскільки Contra зберігає код, але у вас є зайві чоловіки
Сказав тобі, що я все зрозумію, сказав тобі, що коли стану великим
Це самотньо на верхі за населенням, яке дивиться всередину, ага
Тоді я уклав угоду
Почав замислюватися, чи справжні люди зі мною (іноді могутні
впусти диявола)
Так, тепер вітаю моїх колишніх друзів
Формування, щоб формуватися проти мене — наразі твоя форма захисту
І тепер мені боляче говорити, іноді ваші друзі з пісочниці обладнані для брудного
обмін, тепер це було
або що блимає у завданню болю чи підтримки під час завіси, одне з двох, які
або букети, так і було
Варто вашої слави або варто всієї слави
Поміняйте свої особисті стосунки на особисту вигоду
Я кажу вам, баланс — це сука
Бо коли ти повернешся, хто захистив тебе
Я обіцяю, що лінія це тонка, дійсно, е
Я кажу вам, баланс — це сука
Тому що хто на вашій спині, а хто за спиною
Іноді цієї лінії не існує, я відмовляюся