Переклад тексту пісні The Forward - Wale

The Forward (оригінал)

Aye that was one of my favorite joints man
You remember that day of mine?
Shit
That’s one of my favorite lines cause
You know I’m hard to please man
You know that
But you won me over nigga
You can’t lose yourself in this shit holmes
Cannot do it man, it’s too many lives at stake
You know we do this shit for the district
Them youngins man
Them youngins that don’t have a voice
Nobody was before us man
Nobody made it this far
We do this for all our homies behind the wall
Who never got a chance to see this movement in real form
You gotta remember this shit man
You do this for them young niggas who we inspire and open the musical doors for
We are the district, Wale
We the district, nigga
We can’t lose ourselves
This blood run too thick
This district culture too raw
Yo like AB said nigga, the dream is real
Let’s live in it
We already fled our homes
We been fucking up the DC club scene since platinum days nigga
But you always stayed on subject
If these listeners too dumb to understand you gave them subject in the club
At the same token on Chain Music
The never gon get it
My nigga, can you really believe they thought you was talking bout a fuckin
chain?
Man, from tourin to classic tapes
Nigga you and Dre been the hour sessions, 2007
Now we talking bout Grammies
We talkin bout Grammies nigga
You understand that?
Can you believe that?
We up for a Grammy nigga
We ain’t got shit else to prove
We already did the unthinkable
Man, listen Ralph
You just gotta give these niggas Folarin

(переклад)

Так, це був один із моїх улюблених джойнтів
Ви пам’ятаєте той мій день?
лайно
Це одна з моїх улюблених рядків
Ти знаєш, що мені важко догодити людині
Ти це знаєш
Але ти переміг мене над ніґґером
Ви не можете втратити себе в цьому лайному Холмсі
Чоловіче, не можна, на кону надто багато життів
Ви знаєте, що ми робимо це лайно для району
Вони молодці
Ті молоді, які не мають голосу
До нас нікого не було
Ніхто не дійшов так далеко
Ми робимо це для всіх наших рідних за стіною
Хто ніколи не мав можливості побачити цей рух у реальній формі
Ви повинні пам'ятати цього лайна
Ви робите це для тих молодих ніґґерів, яких ми надихаємо та відкриваємо музичні двері
Ми район, Уель
Ми район, нігер
Ми не можемо втратити себе
Ця кров надто густа
Ця районна культура занадто сира
Йо, як АБ сказав ніґґґер, мрія реальна
Давайте жити в ньому
Ми вже покинули свої домівки
Ми з’їхали клубну сцену DC ще з платинових днів, ніггер
Але ви завжди залишалися в темі
Якщо ці слухачі занадто тупі, щоб зрозуміти, ви дали їм тему в клубі
У той самий маркер у Chain Music
Той ніколи не отримає його
Мій ніггер, ти справді віриш, що вони подумали, що ти говориш про біса
ланцюг?
Чоловік, від Tourin до класичних стрічок
Ніггер, ти і Дре були годинними сесіями, 2007
Тепер ми говоримо про Греммі
Ми говоримо про нігера Греммі
Ви це розумієте?
Ви можете в це повірити?
Ми за негра Греммі
Нам більше нема чого доводити
Ми вже зробили немислиме
Чоловіче, послухай, Ральф
Ви просто повинні дати цим нігерам Фоларіна