Переклад тексту пісні Thank You - Wale

Thank You - Wale
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Thank You , виконавця -Wale
Пісня з альбому: Best of So War
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:12.08.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Huslte team

Виберіть якою мовою перекладати:

Thank You (оригінал)Thank You (переклад)
Please hold your applause Будь ласка, тримайте оплески
Hold the door for girls Тримайте двері для дівчат
Roll trees for the boys Катайте дерева для хлопчиків
Best believe this is the boy Найкраще повірити, що це хлопчик
They fiend in the door Вони вранці в дверях
Nothin sweet when I attend, see Нічого солодкого, коли я відвідую, бачите
Im seated by the floor Я сиджу біля підлоги
Im courtside, Wizard game Im courside, Wizard гра
Courtside, Thunder game Корт, гра Thunder
Sittin so close Сидіти так близько
Flip ask Is you gon play? Переверніть, запитайте Ви збираєтеся грати?
But I dont never play Але я ніколи не граю
Kick game, one of eight Гра кик, одна з восьми
Twelve girls fall in love, but really only one of eight Дванадцять дівчат закохуються, але насправді лише одна з восьми
Use to wear a ton of Bape Використовуйте, щоб носити тонну Bape
Now its only moderate Тепер він лише помірний
All dem niggas gonna hate Усі негри будуть ненавидіти
Im washin off another plate Я змию з іншої тарілки
Yes, Im gluttonous.Так, я ненажерливий.
D.C. up in this D.C. у цьому
Now they fallin off like Nutso on Above The Rim Тепер вони падають, як Nutso на Above The Rim
Wale, you must know Im on my stuntin shit Вейл, ти, напевно, знаєш, що я на моєму каскадерському лайні
Throwin round wallets like the dude that Kid Cudi hit Кидайте круглі гаманці, як той чувак, якого вдарив Кід Каді
I be on some other shit Я на іншому лайні
The youngest of my mother kids Наймолодша з дітей моєї мами
Ill prolly hate myself before I ever loved one of dem Я ненавиджу себе до того, як полюбив когось із них
Yall can’t deny it, Im a fuckin ryder Ялл не можу цього заперечити, я — хиловий райдер
They made it on the tour.Вони зробили це в турі.
I can spend it on my rider Я можу витратити на мого вершника
How you niggas pimpin if you spendin on vagina Як ви негри-сутенери, якщо витрачаєте на піхву
Metaphors, similes.Метафори, порівняння.
Im hungry as Somali Я голодний, як Сомалі
Shoutout to Montana, I ain’t talkin bout some Mileys Слава Монтані, я не говорю про деяких Майлі
Whip, plane, motions own Батіг, літак, рухи власні
Truthfully, some eye at least По правді кажучи, хоча б око
Material possessions dont define me, Im idolatry Матеріальні блага не визначають мене, я ідолопоклонство
Ridin with some dimes thats beside me, they like me Рідін з деякими копійками, які поруч зі мною, я їм подобаюся
Ridin smokin dimes like Im blinded just slightly Рідін димить копійки, як я злегка осліп
Marijuana medical, smokin on the edible Марихуана медична, куріння на їстівному
Nigga, so high, I gotta modify my schedule Ніггер, такий високий, я мушу змінити свій розклад
Layed back, high as hell.Лежачи, високо, як пекло.
Eyes under wire cell Очі під дротяною клітиною
Attention Deficit was such a claim, see how I excel? Дефіцит уваги був таким претензією, бачите, як я відмінний?
Loud pack, I propel.Гучна упаковка, я розганяю.
Burgandy, out to kill Бурганді, щоб вбити
Dont worry bout a nigga dro.Не хвилюйтеся про ніггер-дро.
Know a nigga fly as hell Знайте, що ніггер муха, як пекло
Burberry, quite a hell Burberry, пекло
Might as well, mix it up.Також можна змішати.
Im a fashion whore Я модна повія
And by the looks, see I dont give a fuck. І, судячи з вигляду, бачите, мені наплювати.
Thank you Дякую
Thank you Дякую
Thank you Дякую
Please hold your opins Будь ласка, дотримуйтеся своєї думки
Please give me back my scrotums Будь ласка, поверніть мені мошонку
Lola want some grandkids Лола хоче онуків
I dubale to my elders, then, now they look at me like Nigerias Elvis Тоді я дубалю ся старшим, а тепер вони дивляться на мене як нігерійський Елвіс
They dubaleing to me.Вони дублюють мене.
Bawo ni to my ladies Баво ні моїм жінкам
Adabo to my haters Adabo моїм ненависникам
G-Shock when Im playin G-Shock, коли я граю
O damo when Im fakin O damo when Im fakin
Ore voir to the doubters, and a punt is every challenge Ore voir для тих, хто сумнівається, і пант — це будь-який виклик
Now Im gettin more rings than Bill Russel in an Audi Тепер я отримую більше кілець, ніж Білл Рассел на Audi
And, Im really high, really really high І я дуже високий, дуже високий
To get inside my mind, itll be really ill advised Щоб зануритися в мій розум, це було б справді поганим
Kill em all, fuck em all.Вбивай їх усіх, трахай їх усіх.
Hip-hop really is alive Хіп-хоп дійсно живий
Look at Joey, look at Royce, Joe Allen, Crooked I. Look at Wayne, Lupe Подивіться на Джоі, подивіться на Ройса, Джо Аллена, Кривого І. Подивіться на Вейна, Лупе
Look at Drake, look at me.Подивіться на Дрейка, подивіться на мене.
Marshall, Black Thought, J. Cole, Jay-Z, Raekwon, Маршалл, Чорна думка, Дж. Коул, Джей-Зі, Реквон,
Jadakiss, and The Clipse Джадакісс і Кліпс
Bun-B.Булочка-Б.
Send a prayer up to heaven, Mr. Chris Henry Надішліть молитву до небес, містере Кріс Генрі
Hold it.Потримай це.
now thank you for silence тепер дякую за тишу
Lets appreciate all the beauty in this life Давайте цінувати всю красу в цьому житті
Cause one minute you are risin, next minute you declinin Бо в одну хвилину ти піднімаєшся, наступної хвилини ти відкидаєшся
If a bitch lyin (lion), then you could be a Tiger Якщо сука бреше (лев), то ви могли б бути тигром
Woods Im smokin out, rellows Im smokin out Woods Im курить, relows Im  курить
Every bad bitch in the ghetto gonna know about us Кожна погана сучка в гетто знатиме про нас
Catch feelings of a pussy, thats rarely homey Вловити почуття кицьки, що рідко буває домашньою
I leave the cap before the ring, Brian Kelly on em Я залишу кепку перед рингом, Браян Келлі на нім
And she ain’t bout get no ring, Jim Kelly homey І вона не отримає кільця, Джим Келлі, домашній
And she ain’t bout to change her name, Bison Dele, no І вона не збирається змінювати своє ім’я, Бізон Деле, ні
And Im really gone, and Im forever flowin І я справді пішов, і я назавжди течу
So let me leave the studio before the storm go in Тож дозвольте мені покинути студію, поки не ввійшла гроза
Thank you, thank you, yall are far too kind.Дякую, дякую, ви занадто добрі.
If yall ain’t heard this shit I Якщо ви не чули цього лайна, я
recommend you rewindрекомендую перемотати назад
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: