Переклад тексту пісні New Balances - Wale

New Balances (оригінал)

Is it good or bad?
One-two, yeah
We still in a motherfuckin' pandemic, nigga
Look
They ain’t want me here, fuck it, I’m back though
And I’m with so many, so many rap flow
Toe-to-toe with the mic', I am Mike like
And you niggas lookin' Glass Joe
It’s a hole in my heart from my last ho
It’s a hole in her wallet right after
Every lyric I wrote is her caption
When we broke up she posted her CashApp, yeah
She could’ve hit me for it (Pussy)
Sweet like Pepsi Cola
Look, I play but I got no toy
She need flavor, I’m no
IRS keep callin', count my racks I don’t record it, mm
Fame ain’t like you know, pay these taxes and these lawyers, yeah
Nigga this Prada from '26, designer for money is somethin' else
Phylicia Rashād is a lucky woman, it’s all workin' with the funny bills
Authentic, never counterfeit, count it up 'til it’s calluses
OG’s flippin' old money, same old city, new balances
That’s why the city always feels like a trap
We might need to and everything
When we come together like a, like a all over, right?
We may not (Yeah)
each other, man, and come together
They don’t like it but fuck it, I’m back
Cookies and bag, I got no time to be mad
I got no time to be tied up in feelings
I gotta reup, you gotta relax
I gotta be classy
I’ve been dissin', I’ve been chillin' don’t ask me
How I’m feelin', I’m as good as I’m gon' be
Takin' chances, niggas won’t even see me
Tryna be noisy
And it really be one deep
Ain’t really get no sleep
And it really be women that tell me they need me but don’t even know me
But shit can get over
So I’m lookin' at the gang funny, like I’m in a nosebleed
I’m a leader, a man
You trick with bitches that’ll feed me in bed
It’s different, nigga, I can speak to their soul
The pussy wetter when it ain’t for a
But ho, what you know?
We stuck to the code
I ain’t switchin', I be good when it’s low
Don’t hit me when the numbers is low
You makin' hit, a nigga smother your phone, and try big bro you
Hol' up, I’m in Miami the toes out
Shout out to Zoey, the zoes out
on courtside
Bag on me, I’m really Yoruba
I’m really royalty, I move important
Free agent, I rock what I want, right
, he just got me the orange ones, uh, yeah
Authentic, never counterfeit
When it’s God-given and you elevated
All these hatin' niggas want you down with them, yeah, yeah
Pray for 'em, they embarassin'
I stayed loyal like an old runners
OG checks, new balances, yeah, mm
New balances
Same old city, new balances, yeah
New balances
Way more checks, new balances, yeah
, haha
I’m tellin' you dressed very nice
I don’t care what anybody say you at, you are still above the game

(переклад)

Це добре чи погано?
Раз-два, так
Ми досі в проклятій пандемії, ніґґе
Подивіться
Вони не хочуть, щоб я тут, до біса, але я повернувся
І я з такою багатьма, стільким реп-потоком
Носок до носка з мікрофоном, я — Майк
А ви, негри, виглядаєте як Скляний Джо
Це діра в моєму серці від мого останнього кота
Відразу в її гаманці – дірка
Кожен текст, який я написав, — це її підпис
Коли ми розлучилися, вона опублікувала свій CashApp, так
Вона могла б мене вдарити за це (Пицька)
Солодкий, як Пепсі-Кола
Дивіться, я граю, але у мене не іграшки
Їй потрібен смак, я ні
Податкова служба продовжує дзвонити, порахуйте мої стійки, я це не записую, мм
Слава не така, як ви знаєте, платіть ці податки і цих адвокатів, так
Ніггер цей Prada із 26-го року, дизайнер за гроші — це щось інше
Філісія Рашад — щаслива жінка, вона все працює зі смішними рахунками
Справжній, ніколи не підроблений, порахуйте до мозолі
OG перевертає старі гроші, те саме старе місто, нові баланси
Тому місто завжди відчувається як пастка
Нам може знадобитися і все
Коли ми збираємося разом, як всюди, чи не так?
Ми не можемо (Так)
один одного, чоловік, і зібратися разом
Їм це не подобається, але до біса, я повернувся
Печиво та сумка, у мене немає часу сердитися
У мене немає часу бути прив’язаним до почуттів
Мені потрібно відновитися, ти повинен розслабитися
Я мушу бути класним
Я зневажав, я розслаблявся, не питай мене
Як я себе почуваю, я все добре, як і буду
Ризикуючи, нігери мене навіть не побачать
Намагайтеся бути гамірними
І це справді одне глибоке
Насправді я не виспався
І справді жінки говорять мені, що вони потребують мене, але навіть не знають мене
Але лайно може пройти
Тож дивлюся на банду смішно, наче в мене кров із носа
Я лідер, людина
Ви обманюєте сук, які будуть годувати мене у ліжку
Це інше, ніґґґо, я можу поговорити з їхньою душею
Кицька вологіше, коли це не для
Але що ти знаєш?
Ми дотримувалися коду
Я не змінююсь, я буду гарним, коли він низький
Не бийте мене, коли число мало
Ви робите удар, ніггер задушить ваш телефон і спробуйте, старший брат
Стривай, я в Маямі, пальці на ногах
Крикніть Zoey, zoe out
на корті
Подаруйте мені, я справді йоруба
Я справді королівська особа, я важливий
Вільний агент, я рокую те, що бажаю, правда
, він щойно приніс мені помаранчеві, е, так
Автентичний, ніколи не підробка
Коли це дано Богом і ти піднесений
Усі ці ненависні нігери хочуть, щоб ви були з ними, так, так
Моліться за них, вони соромляться
Я залишався вірним, як старі бігуни
OG чеки, нові залишки, так, мм
Нові баланси
Те саме старе місто, нові баланси, так
Нові баланси
Набагато більше перевірок, нових балансів, так
, ха-ха
Я кажу, ти дуже гарно одягнена
Мені байдуже, про що вам говорять, ви все ще вище гри