| This is a place where opportunities few
| Це місце, де можливостей мало
|
| And niggas feud for land they’ll never own
| І негри ворогують за землю, якою вони ніколи не володітимуть
|
| Where they raise hell and waste shells
| Де піднімають пекло і марнують снаряди
|
| And duck baby mamas but rarely escape jail
| І мами-качки, але рідко тікають з в’язниці
|
| This is the trap… the trap.
| Це пастка… пастка.
|
| Death on my opposition, no
| Смерть моїй опозиції, ні
|
| Them watchin' me blow is more than evening the score
| Вони спостерігають за мною ударом – це більше ніж вечірній рахунок
|
| And my team has a flow, ambition see the results
| І моя команда потік, амбіції бачити результати
|
| And to get to my spirit seeing twitpics of them diplomas, word
| І щоб осягнути мого духу, бачачи twitpics їх дипломи, слово
|
| Cannot stress it, through God blessings we made it out
| Не можна це підкреслити, завдяки Божому благословенню ми вдалися це
|
| For the have-nots that have a knot to have knots
| Для тих, хто має вузол, щоб мати вузли
|
| Hats off, we been working our ass off
| Знімаю капелюхи, ми робили свою дупу
|
| And we all-stars that made the squad with the cap off
| І ми всі зірки, які склали команду зі знятою кепкою
|
| Steinbrenner, designed to make your dynasty weary
| Steinbrenner, створений, щоб втомити вашу династію
|
| Sometimes I’m a dick, but you niggas placenta
| Іноді я хер, а ви, нігери, плацента
|
| And that’s the problem, it’s a problem, don’t dap me my nigga
| І це проблема, це проблема, не обманюй мене мій ніґґер
|
| Just tap me my nigga, then get at me my nigga
| Просто торкніться мене мій ніґґо, а потім на мені мій неґґґер
|
| Man fuck a dappin' you rappers should get back off the fingers
| Чоловіче трахніть вас, репери мають відступити від пальців
|
| Trust in God and you golden, trust in rap and you empty
| Довіряйся Богу і ти золотий, довіряй репу, і ти порожній
|
| Bust a mac and you gangster, that’s how them youngins livin'
| Збий мак і ти гангстер, так живуть молоді люди
|
| Shout out that Georgetown Press they still trappin' the district
| Крикніть, що Georgetown Press вони все ще захоплюють район
|
| Blessings we made it out, blessings we made it out
| Благословення, які ми влаштували, благословення, які ми встигли
|
| They still trappin' the district
| Вони все ще захоплюють район
|
| Trust in God and you golden, trust in rap and you empty
| Довіряйся Богу і ти золотий, довіряй репу, і ти порожній
|
| Blessings we made it out, blessings we made it out
| Благословення, які ми влаштували, благословення, які ми встигли
|
| Shout out that Georgetown Press they still trappin' the district
| Крикніть, що Georgetown Press вони все ще захоплюють район
|
| Lil nigga, but I’m Patrick Ewing on these blocks
| Ніггер, але я Патрік Юінг у цих блоках
|
| My mac cold like Dikembe nigga, who need Glocks
| Мій мак холодний, як ніггер Дікембе, якому потрібні Глоки
|
| These crooked cops keep tryin' steal the ball from me
| Ці криві копи намагаються вкрасти в мене м'яч
|
| But 'Le like Kevin Braswell with the rock
| Але мені подобається Кевін Брасвелл із роком
|
| 600 plus assists, plus this I must’nt miss
| Більше 600 асистів, плюс це я не повинен пропустити
|
| Hard work it comes with this? | Це важка робота? |
| That’s why I fuck with this
| Ось чому я з цим трахаюсь
|
| G set the fuckin' pick, I went straight to the hole
| Встановив гребаний вибір, я пішов прямо до ями
|
| Went to college a day, dropped out went straight for my goals
| Навчався в коледжі за день, кинув навчання, прямував до моїх цілей
|
| Now it’s dough in my mattress, my bitch look like an actress
| Тепер це тісто в моєму матраці, моя сучка схожа на актрису
|
| Cuz I studied the defense, and I stayed after practice
| Тому що я вивчив захист, а залишився після практики
|
| On my way to the league, only limit the sky
| На мому дорозі до ліги, обмежте лише небо
|
| Still I show up to practice, I can’t end up A. I
| Все-таки я з’являюся на практику, я не можу закінчити A. I
|
| Pay attention or miss it
| Зверніть увагу або пропустіть це
|
| Shout out to Georgetown but I won’t get trapped in the District, nah
| Крикніть до Джорджтауна, але я не потраплю в окрузі, нє
|
| Lightshow
| Світлове шоу
|
| Leader of the people who ain’t tryna be led
| Лідер людей, які не намагаються бути керованими
|
| But I’mma get us all back if I can smile all year
| Але я поверну нас усіх, якщо зможу посміхатися цілий рік
|
| I seen bums happy as anyone
| Я бачив бомжів, щасливих, як будь-хто
|
| Millionaires set for bread
| Мільйонери набір на хліб
|
| Some be livin' for crumbs
| Деякі живуть заради крихт
|
| Motherfuckers don’t fuck with us I still be showin' love
| Ублюдки не трахаються з нами я досі виказую любов
|
| Cause if I was local and they was on it I’d be naah
| Тому що, якби я був місцевий, а вони були на цьому, я був би ні
|
| Don’t trip off what a bitch say, shovel on a good day
| Не спіткнись, що скаже сучка, лопатою в гарний день
|
| All my youngins put up numbers just like Bubbachuck in kente
| Усі мої молоді люди виставляють номери, як Буббачак у Кенте
|
| When we can’t hit the league we let the streets mislead and dictate
| Коли ми не можемо досягти ліги, ми дозволяємо вулицям вводити в оману та диктувати
|
| And there is no I in team, but can you read the eye on Vic’s Page
| І в команді немає "Я", але чи можете ви прочитати погляд на сторінці Віка
|
| Otto Porter with all the water servin' the corners
| Отто Портер з усією водою, яка обслуговує кути
|
| Rayful callin' up 'Zo Mourning before the tourney
| Рейфул закликає 'Zo Mourning перед турніром
|
| Servin' drugs, some us don’t make it out here
| Обслуговуючи наркотики, деякі з нас не виходять тут
|
| My niggas had some plugs, I gave 'em a better outlet
| У моїх негрів були пробки, я дав їм кращу розетку
|
| There’s a difference in words: hustle and trappin'
| Існує різниця у словах: hustle and trapping
|
| See hustlers find a way out, while the latter can’t climb up out it
| Дивіться, як шахраї знаходять вихід, а останні не можуть вилізти з нього
|
| The trap
| Пастка
|
| Georgetown coach John Thompson made a personal appeal to Edmond to stay away
| Тренер Джорджтауна Джон Томпсон особисто закликав Едмонда триматися подалі
|
| from his players. | від його гравців. |
| He built this team into a national power, and now the specter
| Він побудував із цієї команди національну силу, а тепер – привид
|
| of a D.C. drug dealer in the age of crack, you know, well, that could have
| торговця наркотиками з округу Колумбія в епоху креку, ви знаєте, ну, це могло бути
|
| destroyed everything | знищила все |