Переклад тексту пісні Black Bonnie - Wale, Jacquees

Black Bonnie (оригінал)

Yeah
The older you get, man, the more you appreciate, you know
The real babes
They don’t get offended when you say shit really
Ayo, we good?
Let me know when that drop
Yeah, louder (Hol' up)
Talk to me different, let’s come up together
Fuck yo' ex nigga if you fuck me better
Let’s go to Neiman’s, let’s go to Lenox
Spend a whole check and run a play to get the next one
Let’s create the vibe, let’s not take our time
Let’s spray paint the Trump Towers, letters U and I
It’s you and I 'til it’s suicide
Or 'til the cra— pull us over and no one around, bang
We woke, shawty, protest and party
I know you love nostalgia, I got you Barney’s
Get it?
My bitch witty, her bitches with it
A snake is on the slippers if the snake ever get near me
Please tell me I got you, that’s all for intuition
She tell me «I got you», I trust her intuition
And I promise to God I follow her intuition, so
I tell her I got her with Prada and tuition, hold up
Can you be someone, I can hide my fears with
And if they got us on the run, we could still chase our dreams
Black Bonnie, yeah, yeah
Do I see my black Bonnie?
Yeah
My black, Bonnie, Bonnie, yeah (Bonnie, talk to 'em)
I’ll talk to you different, but never extra
She like the fact I get aggressive but I’m not possessive
Bad, but she modest, nasty and honest
Black Bonnie Parker, black Bonnie Rotten
Cash at the stash spot, she never snatch a quarter
'Cause loyalty is e’rything and e’rything before it
The world never love me 'cause girls only lust
But you a woman, I got no will to show me to trust
Bang, I’m woke, shawty, I’m growin' and maturin'
Of course we not bank robbers, they hate us 'cause we colored
Really should leave the city, really would if you with it
Really could never get lost, I follow what you feelin', yeah
She tell me, «I got you, I got this intuition»
And I tell her my body count ain’t nobody business
And I promise to God I follow her intuition, and
Graduated from Prada, now Bonnie got the wisdom (Black queen shit)
Can you be someone, I can hide my fears with
And if they got us on the run, we could still chase our dreams
I just need someone (I just need), I can hide my fears, baby
And if they got us on the run, we could still chase our dreams
Black Bonnie, yeah, yeah, I see
Do I see my black Bonnie?
Yeah, I see
Do I see my black Bonnie?
Yeah, I see you
Look, shawty
I know we not felons but I definitely see you as my best friend,
confidant and co-defender (Do I see my black Bonnie?)
Before that, you deserve every word of this (I see)
Real life sentence
Forever my ride or die
Never high, love Clyde
'Til next time

(переклад)

Ага
Чим старшим ти стаєш, чоловіче, тим більше ти цінуєш, ти знаєш
Справжні немовлята
Вони не ображаються, коли ти справді говориш лайно
Ай, ми гарні?
Дайте мені знати, коли це впаде
Так, голосніше (Тримай)
Говоріть зі мною по-іншому, давайте разом
Трахни колишнього негра, якщо ти краще мене трахнеш
Йдемо до Neiman’s, давайте до Lenox
Проведіть повну перевірку та почніть грати, щоб отримати наступну
Давайте створювати атмосферу, давайте не витрачати час
Давайте розфарбуємо башти Трампа, букви U і I
Це ми з тобою, поки це не самогубство
Або до cra— тягніть нас і нікого навколо, бац
Ми прокинулися, мило, протестуємо та гуляємо
Я знаю, що ти любиш ностальгію, я забрав тобі Барні
Отримати це?
Моя сучка дотепна, її суки з цим
Змія на капцях, якщо змія колись наблизиться до мене
Скажіть, будь ласка, я з вас зрозумів, це все для інтуїції
Вона каже мені: «Я зрозумів тебе», я довіряю її інтуїції
І я обіцяю богу, що я слідуватиму її інтуїції
Я кажу їй, що я забрав її разом із Prada та навчанням, почекайте
Ти можеш бути кимось, з ким я можу приховати свої страхи
І якби вони змусили нас бігти, ми все одно могли б переслідувати свої мрії
Чорна Бонні, так, так
Чи бачу я свою чорну Бонні?
Ага
Мій чорний, Бонні, Бонні, так (Бонні, поговори з ними)
Я буду говорити з вами по-іншому, але ніколи не зайвим
Їй подобається те, що я стаю агресивним, але я не володію власністю
Погана, але вона скромна, противна і чесна
Чорна Бонні Паркер, чорна Бонні Роттен
Готівка в схованці, вона ніколи не викрадає чверть
Бо вірність — це все і все, що було до неї
Світ ніколи не любить мене, тому що дівчата лише жадають
Але ви жінка, я не маю бажання виказувати мені довіряти
Вибух, я прокинувся, мила, я росту і дорослішаю
Звичайно, ми не грабіжники банків, вони ненавидять нас, тому що ми ненависні
Справді варто було б покинути місто, справді б, якби ви з ним
Справді ніколи не заблукати, я слідкую за тим, що ти відчуваєш, так
Вона каже мені: «Я зрозумів тебе, я отримав цю інтуїцію»
І я кажу їй, що мій підрахунок тіла не має жодного значення
І я обіцяю богу, що слідуватиму її інтуїції, і
Закінчила Prada, тепер Бонні отримала мудрість (Чорна королева лайно)
Ти можеш бути кимось, з ким я можу приховати свої страхи
І якби вони змусили нас бігти, ми все одно могли б переслідувати свої мрії
Мені просто хтось потрібен (мені просто потрібен), я можу приховати свої страхи, дитино
І якби вони змусили нас бігти, ми все одно могли б переслідувати свої мрії
Чорна Бонні, так, так, я бачу
Чи бачу я свою чорну Бонні?
Так, бачу
Чи бачу я свою чорну Бонні?
Так, бачу вас
Дивись, мила
Я знаю, що ми не злочинці, але я безперечно бачу в тебе мого кращого друга,
довірена особа та співзахисник (Чи бачу я свою чорну Бонні?)
До цього ви заслуговуєте на кожне слово цього (я бачу)
Реальне життя
Назавжди мій їздити або помри
Ніколи високо, люби Клайда
'До наступного разу