Переклад тексту пісні B.E.D. - Jacquees

B.E.D. (оригінал)

I know you wanna love, but I just wanna fuck
Aye girl you know the deal, I gotta keep it real
I know you wanna see, I know you wanna be in my B.E.D. grinding slowly.
Aye what it is, what you wanna know?
I done ripped about a hundred shows
You’ll be coming back to me, aye you’ll be coming back to me
I was worried bout them other hoes
And you be on me when the money thrown
Aye they be looking out for que, aye they be looking out for que
Bitch bad no Kanye
When we do it, do it our way
2015 YA I don’t give no damn bout what ya mom say
Rollie wrist I’m the shit, 21 with no kids
Bout to rain on a bitch, I’m a rain on a bitch
I know you wanna love, but I just wanna fuck
Aye girl you know the deal, I gotta keep it real
I know you wanna see, I know you wanna be in my B.E.D. grinding slowly.
Baby girl she the action, don’t know why you acting
She on ready set go, she won’t ever let go
Need it all fuck a fraction
Know she think I’m Michael Jackson, Billie Jean moon walk
I need the front and the back and…
She in love with the fashion, but she in love with the flashing
Bitch this ain’t yo' money, bitch I spent it on ya cause you know I have it
With my woes in the 6, ex hoes yeah they sick
I’m a rain on a bitch, really rain on a bitch
I know you wanna love, but I just wanna fuck
Aye girl you know the deal, I gotta keep it real
I know you wanna see, I know you wanna be in my B.E.D. grinding slowly.
Rollie wrist I’m the shit 21 with no kids
I’m a rain on a bitch really rain on a bitch

B.E.D. (переклад)

Я знаю — ти жагуча до ніжності, а я лише жагучий до гріха;
О, дівчино, ти все збагнула — я мушу правду, мов жар, тримати в руках;
Знаю, ти прагнеш побачити, бути в моєму ліжку, де стираються межі й час пряде повільно, мов тінь.
Скажи, що це — і чого тобі хочеться знати?
Я вже роздер сотню вистав, мов бурю на сцені розбужених трав.
Ти знову повернешся — знаю, знову повернешся, як ніч повертається по зорях.
Я хвилювався за інших, мов за химерами тіней у вечірньому саду.
І ти падаєш на мене, коли срібний дощ монет вихором летить.
О, вони стережуть кут, мов пси, що шукають чужий аромат — стережуть кут, не відпускають.
Лиходійка — й сліду не Каньє, іронія зірки в бузковій імлі.
Коли ми це творимо, нашою дорогою йдемо — самі вигадуємо ритуал.
Дві тисячі п’ятнадцятий — мені байдуже до думки, що мама твоя промовить у снах.
На зап’ясті — Роллі, я гіркуватий, і двадцять один прожитий рік без дітей.
Ось-ось зіллюся з дощем, розтечусь по тобі, мов ртуть у лиху годину.
Я знаю — ти жагуча до ніжності, а я лише жагучий до гріха;
О, дівчино, ти все збагнула — я мушу правду, мов жар, тримати в руках;
Знаю, ти прагнеш побачити, бути в моєму ліжку, де стираються межі й час пряде повільно, мов тінь.
Юна — вона і є дія, не втямлю, чому ти граєш марами.
Завжди готова летіти, не відпустить, хоч кличе прірва.
Треба все — і крихти не досить, жадоба мов хорт жене по сліду.
Знаю, вона бачить в мені Майкла Джексона, Біллі Джин і місячний крок безмовної зали.
Мені треба спереду й ззаду й…
Вона закохана в моду, та ще сильніше — у спалахи блискавиць і люстр.
Це не твої гроші, ні, я витрачаю їх на тебе, бо знаєш — мені вистачає скарбів.
Із бідами у шістці, колишні — хворі, мов відлуння у порожньому домі.
Я злива на грішницю, справжній дощ на грішницю.
Я знаю — ти жагуча до ніжності, а я лише жагучий до гріха;
О, дівчино, ти все збагнула — я мушу правду, мов жар, тримати в руках;
Знаю, ти прагнеш побачити, бути в моєму ліжку, де стираються межі й час пряде повільно, мов тінь.
На зап’ясті — Роллі, я гіркуватий, двадцять один прожитий рік без дітей.
Я злива на грішницю, справжній дощ на грішницю.