Переклад тексту пісні Gemini (2 Sides) - Wale

Gemini (2 Sides) (оригінал)

Something out of a fairytale
The fairest of them all but you’re scary still
What I’ve never seen before is this composure you possess
Poised gettin' coins but you know that you’re the shit
Though you always on the fence with me
Gemini women they switch up the vibe with ya
Don’t try holdin' her hand she probably hi-five a nigga
Tried to figure you out but you’re kinda tricky
Ironic you like attention but hide your feelings
Hi, I’m a virgo with trust issues
And I, think that mercury is fuckin' with you
And I, think that purposely flirtin' with ya isn’t working
I’m searchin' to find your person you just hurtin' my pride
My gemini, now is you mine, or a mirage?
A gemini is the only sign with double sides
So if she give it to me now w’ell be a menage
One queen, two sides, one me, woosah yeah
Whole time, you a whole vibe, we can both shine, gemini, yeah
One queen, two sides, one me, woosah yeah
Whole time, you a whole vibe, we can both shine, my gemini, yeah
Hide all you fears and smile at all of your friends
Suppress whatever troubles you because you bothered with theirs
I guess some other time I can try and make it legit
But I am chasing a twin that would rather chase a career
It’s love, I respect you it was just can’t accept what you say
When you don’t say what you does
And I ain’t sayin' nor do I care who was there when I’m not
I’m just sayin' I truly care how you carry your heart
Shine baby you are spontaneous, smart
Easily get bored frequent change is the bomb
My emotional nomad, of course she be going bad
So why would I toe-to-toe if I know it’s a toe tag
Just know that horroscopes is horror scenes to me
Believe what you seein' is bound to be in your dreams
My social butterfly she don’t empathize for the weak
If she and I one of two I must humble the one of three
One queen, two sides, one me, woosah yeah
Whole time, you a whole vibe, we can both shine, gemini, yeah
One queen, two sides, one me, woosah yeah
Whole time, you a whole vibe, we can both shine, my gemini, yea
One queen, two sides, one me, woosah yeah
Whole time, you a whole vibe, we can both shine, gemini, yeah
One queen, two sides, one me, woosah yeah
Whole time, you a whole vibe, we can both shine, my gemini, yea
One queen, two sides, one me, woosah yeah
Whole time, you a whole vibe, we can both shine, gemini, yeah
One queen, two sides, one me, woosah yeah
Whole time, you a whole vibe, we can both shine, my gemini, yea
Horrorscope #1
Horrorscope #1

Gemini (2 Sides) (переклад)

Щось із казки
Найкрасивіший з усіх, але ти все одно страшний
Чого я ніколи раніше не бачив, так це такої самовладання
Готовий отримати монети, але ти знаєш, що ти лайно
Хоча ти завжди зі мною на загоні
Жінки Близнюки змінюють атмосферу разом із вами
Не намагайтеся тримати її за руку, вона, мабуть, привітає нігера
Намагався вас з’ясувати, але ви трохи хитрі
За іронією долі, ви любите увагу, але приховуєте свої почуття
Привіт, я Діва з проблемами довіри
І я думаю, що ртуть з тобою трахається
І я думаю, що навмисне флірт з тобою не працює
Я шукаю, щоб знайти твою людину, ти просто ображаєш мою гордість
Мої близнюки, тепер ти мій чи міраж?
Близнюки — єдиний знак із подвійними сторонами
Тож якщо вона дасть це мені зараз, це буде меняж
Одна королева, дві сторони, одна я, ну, так
Весь час у вас цілий настрій, ми можемо сяяти, близнюки, так
Одна королева, дві сторони, одна я, ну, так
Весь час у вас цілий настрій, ми можемо сяяти, мої близнюки, так
Приховайте всі свої страхи та посміхніться всім своїм друзям
Придушуйте все, що турбує вас, тому що ви турбували їх
Мабуть, іншим разом спробую зробити це законним
Але я ганяюся за близнюком, який хотів би погнатися за кар’єрою
Це любов, я поважаю вас, це просто не можу прийняти те, що ви говорите
Коли ти не говориш, що робиш
І я не кажу, і не мені цікавиться, хто був поруч, коли мене немає
Я просто кажу, що мені дуже байдуже, як ти носиш своє серце
Сяй малятко ти спонтанний, розумний
Часта зміна – це бомба, яка легко набридає
Мій емоційний кочівник, звичайно, їй погано
Тож навіщо мені з ніг до ніг, якщо я знаю, що це мітка
Просто знайте, що для мене гороскопи — це сцени жахів
Вірте в те, що ви бачите, обов’язково бути у ваших мріях
Мій соціальний метелик, вона не співчуває слабким
Якщо вона і я один із двох, я мушу принизити одного з трьох
Одна королева, дві сторони, одна я, ну, так
Весь час у вас цілий настрій, ми можемо сяяти, близнюки, так
Одна королева, дві сторони, одна я, ну, так
Весь час у вас цілий настрій, ми можемо сяяти, мої близнюки, так
Одна королева, дві сторони, одна я, ну, так
Весь час у вас цілий настрій, ми можемо сяяти, близнюки, так
Одна королева, дві сторони, одна я, ну, так
Весь час у вас цілий настрій, ми можемо сяяти, мої близнюки, так
Одна королева, дві сторони, одна я, ну, так
Весь час у вас цілий настрій, ми можемо сяяти, близнюки, так
Одна королева, дві сторони, одна я, ну, так
Весь час у вас цілий настрій, ми можемо сяяти, мої близнюки, так
Horrorscope №1
Horrorscope №1