Переклад тексту пісні Fluctuate - Wale

Fluctuate (оригінал)

Yeah
Na-na, na-na, na, na
Na, na, we live?
You know that love fluctuate (That's right)
And a hater fluctuate (Alright)
You gon' question who you trust when that paper fluctuate (That's right)
Money, love/man, their love fluctuate
And the haters fluctuate
You’ll question who you trust when that paper fluctuate
Choose me, choose you, use me, use you
What’s love, what’s true?
Ooh, ooh-ooh, ooh
Choose me, choose you, use me, use you
What’s love, what’s true?
Ooh, ooh-ooh, ooh
Yeah, ayy, yeah
I wanna somewhere, because of me
'Cause now I know things we both 'cause you don’t know what I really need
It’s demons on my mind, they on the way to my heart
It’s people on my side, they tryin' to break me apart
We super petty, we buyin' tables right by the opps
And we don’t attend their parties but send they parties some sh-, ha
I’m introverted, I pop
You niggas fear and you hot
I greenlight you a paper, plus you got paperwork, stop
You’ll never who’ll be cool
Some gon' lie under oath, some gon' lie to the crew
Some gon' say what they say, but they gon' do what they do
They play you thirsty for fame, they play you bishop for jewels
Ain’t no morals, no rules
Game ruthless and cruel, it’s way too many funerals
Pallbearers, the shooters, who
You know that love fluctuate (That's right)
And a hater fluctuate (Alright)
You gon' question who you trust when that paper fluctuate (That's right)
Money, love/man, their love fluctuate
And the haters fluctuate
You’ll question who you trust when that paper fluctuate
Choose me, choose you, use me, use you
What’s love, what’s true?
Ooh, ooh-ooh, ooh
Choose me, choose you, use me, use you
What’s love, what’s true?
Ooh, ooh-ooh, ooh
Yeah, ayy, yeah
I wanna somewhere, because of me
'Cause now I know things we both 'cause you don’t know what I really need
(Yo, let that shit rock)
Look
If I come up with you then I’m growin' with you
When I run my mouth, I’ma floss with you
I’ma rumble with you, I’ma roll/war with you
I’ma humble niggas if they go against you
On mothers, nigga
Different mother, nigga, different father, nigga
Still my brother, nigga
But you cross me, it’s no talkin'
Bring a horseshoe, bring a four leaf, bring a whole map and a compass
You gon' need luck if you lost me (If you lost me), boy
And my worst drug been loyalty, yeah (Been loyalty), mm
'Cause I’ve loved those who never know peace, who don’t know God
That don’t know love, so they be too dumb to (Mm)
They pocket chips, I’m a
I’ma walk nice, I’ma talk mean
I’m a real nigga, y’all false beef
Y’all beyond meat, it’s beyond me
You don’t love me but don’t try me, look
You know that love fluctuate (That's right)
And a hater fluctuate (Alright)
You gon' question who you trust when that paper fluctuate (That's right)
Money, love/man, their love fluctuate
And the haters fluctuate
You’ll question who you trust when that paper fluctuate
Choose me, choose you, use me, use you
What’s love, what’s true?
Ooh, ooh-ooh, ooh
Choose me, choose you, use me, use you
What’s love, what’s true?
Ooh, ooh-ooh, ooh
Yeah, ayy, yeah
Greatness is, doing the most difficult thing in the world
With the simplest of ease, that’s greatness
To do something almost impossible but to do it like it’s nothing

(переклад)

Ага
На-на, на-на, на, на
Ні, ні, ми живемо?
Ти знаєш, що любов коливається (Це вірно)
І ненависник коливається (Добре)
Ви будете запитувати, кому ви довіряєте, коли цей папір коливається (Це вірно)
Гроші, любов/людина, їхня любов коливаються
А хейтери коливаються
Ви будете сумніватися, кому ви довіряєте, коли цей папір коливатиметься
Оберіть мене, оберіть себе, використовуйте мене, використовуйте себе
Що таке любов, що правда?
Ой, ой-ой, ой
Оберіть мене, оберіть себе, використовуйте мене, використовуйте себе
Що таке любов, що правда?
Ой, ой-ой, ой
Так, ай, так
Я хочу кудись через себе
Тому що тепер я знаю те, що ми обоє, тому що ви не знаєте, що мені справді потрібно
Це демони в моєму розумі, вони на шляху до мого серця
Це люди на моєму боці, вони намагаються мене розлучити
Ми супер дрібні, ми купуємо столи прямо у операторів
І ми не відвідуємо їхні вечірки, а відправляємо їм вечірки
Я інтроверт, я поп
Ви, нігери, боїтеся, і ви гарячі
Я зеленю вам папір, плюс у вас є документи, припиніть
Ви ніколи не дізнаєтеся, хто буде крутим
Хтось буде брехати під присягою, хтось збрехатиме екіпажу
Деякі кажуть, що говорять, але вони зроблять те, що вони роблять
Вони грають у вас, спраглих слави, вони грають з вас єпископа за коштовності
Немає ні моралі, ні правил
Гра безжальна і жорстока, це занадто багато похоронів
Паллоноси, стрільці, хто
Ти знаєш, що любов коливається (Це вірно)
І ненависник коливається (Добре)
Ви будете запитувати, кому ви довіряєте, коли цей папір коливається (Це вірно)
Гроші, любов/людина, їхня любов коливаються
А хейтери коливаються
Ви будете сумніватися, кому ви довіряєте, коли цей папір коливатиметься
Оберіть мене, оберіть себе, використовуйте мене, використовуйте себе
Що таке любов, що правда?
Ой, ой-ой, ой
Оберіть мене, оберіть себе, використовуйте мене, використовуйте себе
Що таке любов, що правда?
Ой, ой-ой, ой
Так, ай, так
Я хочу кудись через себе
Тому що тепер я знаю те, що ми обоє, тому що ви не знаєте, що мені справді потрібно
(Той, нехай це лайно качається)
Подивіться
Якщо я придумаю з тобою, то я росту з тобою
Коли я валю рот, я з тобою чищу зубну нитку
Я з тобою гуркочу, з тобою котяться/воюю
Я скромний нігер, якщо вони підуть проти вас
Про матерів, нігер
Інша мати, ніггер, інший батько, ніггер
Все-таки мій брат, ніггер
Але ти переступаєш мене, це не говорити
Принесіть підкову, візьміть чотири листки, візьміть цілу карту та компас
Тобі знадобиться удача, якщо ти втратив мене (Якщо ти втратив мене), хлопче
І моїм найгіршим наркотиком була лояльність, так (Була лояльність), мм
Бо я любив тих, хто ніколи не знає миру, хто не знає Бога
Вони не знають любові, тому вони занадто тупі, щоб (Мм)
Вони кишенькові фішки, я
Я добре ходжу, я погано розмовляю
Я справжній ніґґґер, ви всі неправдиві
Ви за межами м’яса, це поза межами мене
Ти мене не любиш, але не випробуй мене, дивись
Ти знаєш, що любов коливається (Це вірно)
І ненависник коливається (Добре)
Ви будете запитувати, кому ви довіряєте, коли цей папір коливається (Це вірно)
Гроші, любов/людина, їхня любов коливаються
А хейтери коливаються
Ви будете сумніватися, кому ви довіряєте, коли цей папір коливатиметься
Оберіть мене, оберіть себе, використовуйте мене, використовуйте себе
Що таке любов, що правда?
Ой, ой-ой, ой
Оберіть мене, оберіть себе, використовуйте мене, використовуйте себе
Що таке любов, що правда?
Ой, ой-ой, ой
Так, ай, так
Велич — це робити найскладнішу справу в світі
З найпростішою легкістю це велич
Зробити щось майже неможливе, але зробити це так, ніби це ніщо